她有个粉红的笑脸。
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
我想要个粉红的,请。
猴子穿了一套古怪的衣服,粉红的裤子,绿色的靴子。
The monkey was dressed in an outlandish outfit of pink pants and green boots.
我们可以看到充满活力的新生星团轮廓和虹彩粉红的氢气云,这些都预示着正在发生恒星形成过程。
These are silhouetted against glowing newborn star clusters and iridescent pink clouds of hydrogen, the existence of which indicates ongoing star formation.
春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放,山茱萸雪白也似的繁花将河边湿地和山冈装点起来。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.
绿色:因其与自然和绿叶的关系,设计师常用它来充当中间色:绿色从不与大红或粉红的玫瑰、黄色太阳花、紫丁香、风铃草这些图案冲突。
Green: Because of its association with nature and foliage, green in design can be used almost like a neutral colour: greens never clash with red or pink roses, yellow sunflowers, lilacs or bluebells.
她穿着粉红色的外套,看上去像春天的花朵。
小云朵都是粉红色的,我从来没见过这样的天空。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
任何人都可以看到大衣的粉红色是如何衬托出她脸颊上的红晕。
Anyone can see how the pink of the coat brings out the roses in her cheeks.
还令我钦佩的是,他不把我当作一个喜欢粉红色丝带和芭比娃娃的女孩来对待,而是把我当作一个完整的人。
Something else I admired was that he didn't treat me like a girl who only related to pink ribbons and Barbies.He treated me like a person.
你更喜欢哪件毛衣,黄色的那件还是粉红色的那件?
Which sweater do you prefer, the yellow one or the pink one?
莫莉承认她对粉红色是相当偏爱的。
美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾,做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
柔情似水的柳兰,像一片粉红色的晚霞,来的也不慢。
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
温迪出嫁时穿着带有粉红色肩饰的白色婚纱。
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱,忽然,她看见一串闪闪发光的白珍珠,装在一个粉红色的金属盒里。
Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.
一个年轻的妈妈头一回带着她的宝贝女儿到超市买东西,她把小宝贝从头到脚穿上粉红色的衣服。
A New Mum took her baby daughter to the supermarket for the first time. She dressed her in pink from head to toe.
但它们满地开花,把我们整洁优雅的行列用难以置信的粉红彩纸球彻底打乱。
They grow wherever they emerge, rupturing our neat rows with impossibly pink balls of confetti.
种几种颜色不同的花——红色的“北极星”,深粉红和白色花的“蛱蝶花”,还有纯白色的“白美人“。
Grow a few plants of several different coloured varieties - a red 'Polestar', deep pink and white, 'Painted Lady' and a pure white 'White Lady'.
一张蓝色塑料桌子和几把粉红、橙色、绿色的椅子,既是餐桌,也可作孩子们的玩具。
A blue plastic table and bright pink, orange and green chairs, meant as a play set for children, serve as the family's dining table.
让你的周围充满粉红色。
屋檐上精细地描着粉红色和绿色的油漆,还有花卉和动物的雕刻。
The eaves are painted in delicate pinks and greens, with flower and animal carvings.
妇女篮球教练协会(WBCA)同意篮球队可以穿粉红色的队服,以缅怀姚教练在教育人们抵抗乳腺癌方面所做的努力。
The Women's Basketball Coaches Association gave permission for teams to wear the color pink to honor Coach Yow's work in educating people about breast cancer.
我们将首先用午餐,然后手持大把粉红色和黄色的玫瑰,朝那个神圣的地点出发。
We'll lunch first, and then, armed with bunches of pink and yellow roses, we'll make our way to the hallowed spot.
这可真是拿到了酸柠檬却做成了酸甜的柠檬汁,只不过在这个例子中柠檬汁肯定是粉红色的(译者注:指类胡萝卜素)。
That’s really taking lemons and making lemonade. Which in this case would definitely be pink.
这可真是拿到了酸柠檬却做成了酸甜的柠檬汁,只不过在这个例子中柠檬汁肯定是粉红色的(译者注:指类胡萝卜素)。
That’s really taking lemons and making lemonade. Which in this case would definitely be pink.
应用推荐