筒仓发明之前,因为没有青草可以吃,奶牛在冬天产奶量减少。
Before silos were invented, cows gave less milk during winter because they had no green grass to eat.
实际上,许多用来储存这些谷物的筒仓却还没有建好,而那些已经建好的粮仓却又空着或储存了一半。
In practice, many of the silos for these grains have not yet been built, and those that have been built are empty or half-full.
稍后我们步行到了一个废弃的筒仓。
SOA会导致“筒仓服务”吗?
这些筒仓有一个合理的存在的理由吗?
接受筒仓营销并不奏效。
你在SOA实现中考虑到筒仓问题了吗?
业务流程跨越业务单元筒仓(silo)。
我们的筒仓是什么?
电能用来加热和增压送进其中一个筒仓的氩气。
Electricity would be used to heat and pressurise argon gas that is then fed into one of the silos.
所以解决办法就是:在港口的筒仓上安装过滤器。
So was the solution: the installation of filters on the harbour's silos.
筒仓顶部的边缘上,一只很大的猫头鹰转着它的头看着我们。
From the top rafter, a great horned owl swiveled its head to look at us.
该系统由两个筒仓构成,每个筒仓装满磨碎的岩石,例如砂砾。
Its system consists of two silos filled with a pulverised rock such as gravel.
这对饲料厂筒仓项目建设和工艺设计有着积极的借鉴价值。
This is useful for reference on constructing silo and designing silos.
那些贮存玉米的筒仓孤零零地站在地里,特别是在漫长的冬季。
Those silos of corn stood starkly alone, especially during those long cold winters.
这个列表中最关键的一个问题是最后一个:SOA会导致“筒仓服务”吗?
One of the key question in this list is the last one: Will SOA lead to "silo services".
但是,最引人注目的是筒仓屋复杂而高度自动化的电力、HVAC和土地灌溉系统。
But most impressive is the Silo House's complex, highly controlled electrical, HVAC and land irrigation systems.
全文对筒仓引入了3种缺陷,即周圈焊缝凹陷缺陷、一致模态缺陷和随机缺陷。
The thesis considers 3 kinds of imperfection forms: the welded-joint imperfection, the consistent mode imperfection and the random imperfection.
筒仓在爱荷华的玉米田里发挥着重要作用,但在世界银行集团没有它们的位置。
Silos perform a critical function in the cornfields of Iowa but they have no place at the World Bank Group.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
这种电能最初由风力涡轮机发电产生,然后以温差的形式存储于两个装满砂砾的筒仓里。
The electrical energy generated originally by the wind turbines originally is stored as a temperature difference between the two rock-filled silos.
水泥筒仓是水泥储存筒仓的简称。它主要包括基础、支承结构、仓底、仓壁和仓顶。
Cement silo is the abbreviation of cement storage silo, which mainly includes foundation, supporting structure, bottom of silo, silo wall and top of silo.
广泛应用于各类散料储存的钢筒仓结构通常由锥形漏斗和置于其上的圆柱形仓筒组成。
Steel silos for the storage of bulk solids generally consist of a cylindrical vessel above a conical discharge hopper.
广撒网可帮助您克服影响分析的数据筒仓问题,并能交付及时、全面的相关信息的企业视图。
Casting a wide net helps you break down the data silos that hamper analysis and allows you to deliver a timely and complete enterprise view of relevant information.
铁匠将筒仓出售,以补偿其人工成本,而制造筒仓所需材料是由该计划向铁匠免费提供的。
The silos were sold by the blacksmiths to cover the cost of their labor, the materials were provided by the project at no cost to the blacksmith.
模型不应该是仅供导入导出、生成代码所用,模型就是应用,是打破各种筒仓(silo)的应用。
Rather than having models being imported and exported and generating code, the model is the application and that breaks down the silos.
这一过程就像是个巨大的冰箱,使得第二个筒仓里的氩气(和砂砾)温度骤减至零下160摄氏度。
This process acts like a giant refrigerator, causing the gas (and rock) temperature inside the second chamber to drop to -160C.
研究表明,支柱伸入高度是影响仓壁柱承筒仓屈曲强度的主要因素,屈曲模态也与之密切相关。
It is found that the buckling strength of column-supported silos is mainly dependent on the height of the engaged column, which also affects the buckling deformation mode.
应用推荐