这里的食物绝对是第一流的。
他是当今第一流的作家。
这些产品是第一流的。
他花了很长时间才在第一流的足球运动中立足。
那里的运动设施是第一流的。
她的新书表明她是第一流的小说家。
这所学校培养出了一些第一流的学者。
布景和服装也都是第一流的。
这种新建筑材料是第一流的！
这里的运动设施是第一流的。
他被认为是本世纪英国第一流的艺术家。
He is considered the foremost British artist of this century.
他被认为是本世纪第一流的作曲家之一。
He is regarded as one of the classical composers in this century.
我让孩子们在第一流的学校里接受教育。
他已成为第一流的运动员。
你们的工作是第一流的，我们非常满意。
作为轻量级拳击手，他的技术是第一流的。
他是第一流的网球手。
作为一个两个第一流的思想激烈交锋的例子，它仍然值得一读。
It's still worth reading as an example of two first-class minds going at it hammer and tongs.
其他第一流的青年研究人员更明显地留在一个阵营内。
Other top young researchers have remained more clearly in a single camp.
新版美国护照采用了第一流的标准，其内置的附加功能使得伪造它特别难。
The new American passport sets the gold standard. It has additional features built into it that make it especially hard to counterfeit.
他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费，他要以并不长的生命，完成许许多多第一流的事。
He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.
奥尔德里奇根据摩根财团的建议，选择了两位第一流的专家加入委员会或为他提供咨询服务。
Aldrich chose as the leading experts advising or joining the Commission two men suggested by Morgan leaders.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错：第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的，而且稿酬从优。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
但更大的风险是，Google忘了自己的核心业务，更努力地变成下一个Facebook而不是提供第一流的搜索体验。
But there's far more risk in Google losing sight of its core business and trying to become the next Facebook than there is in Google continuing to deliver the best possible search experience.
如果这名经理真从企业中受益匪浅，并为企业的成功做出了贡献(混日子的当然不算)，那么他(她)绝对是第一流的初次创业者。
If the manager really has learned from the venture and contributed to its success (being along for the ride does not count), she or he is the best kind of first-time entrepreneur.
提供第一流的本科教育仅仅花费6700美元，而非公立研究型大学收取的25900美元或私立研究型大学收取的51500美元，这是否可能？
Is it possible to provide a first-class undergraduate education for $6, 700 a year rather than the $25, 900 charged by public research universities or the $51, 500 charged by their private peers?
提供第一流的本科教育仅仅花费6700美元，而非公立研究型大学收取的25900美元或私立研究型大学收取的51500美元，这是否可能？
Is it possible to provide a first-class undergraduate education for $6, 700 a year rather than the $25, 900 charged by public research universities or the $51, 500 charged by their private peers?
应用推荐