那里的运动设施是第一流的。
他被认为是本世纪英国第一流的艺术家。
He is considered the foremost British artist of this century.
他被认为是本世纪第一流的作曲家之一。
He is regarded as one of the classical composers in this century.
作为一个两个第一流的思想激烈交锋的例子，它仍然值得一读。
It's still worth reading as an example of two first-class minds going at it hammer and tongs.
新版美国护照采用了第一流的标准，其内置的附加功能使得伪造它特别难。
The new American passport sets the gold standard. It has additional features built into it that make it especially hard to counterfeit.
这所大学培育了一些第一流的学者。
他的驾驶成绩并不是第一流的。
她的新书表明她是第一流的小说家。
这所学校培养出了一些第一流的学者。
我们学校培养出了一些第一流的学者。
我们的乐队称得上是国内第一流的。
Our orchestra deserves ranking with the best in this country.
评论家把他列为第一流的小说家。
这里的运动设施是第一流的。
我们能在那家戏院看到第一流的表演。
他已成为第一流的运动员。
这运动设施是第一流的。
他是第一流的学者。
他过去是第一流的工匠，可是近一段时间退步了。
He used to be a first-rate workman, but he has been on the downgrade for some while now.
在板球运动员当中，伊恩·博塞姆必定是第一流的。
在第一流的报纸内对我颇有吸引力的是书刊评论和影评。
What appeals to me in the highbrow papers are the books and film reviews.
这里有个第一流的航海家，斯莫列特船长，为我们驾驶着这艘好运气的船。
Here's a first-rate seaman, Cap 'n Smollett, sails the blessed ship for us.
我们有一整套严格的质量控制系统，保证所提交的项目以第一流的品质呈现给您。
We have a Stringent quality System in place that guarantees our projects to be delivered with topnotch quality.
他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费，他要以并不长的生命，完成许许多多第一流的事。
He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.
奥尔德里奇根据摩根财团的建议，选择了两位第一流的专家加入委员会或为他提供咨询服务。
Aldrich chose as the leading experts advising or joining the Commission two men suggested by Morgan leaders.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错：第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的，而且稿酬从优。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错：第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的，而且稿酬从优。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
应用推荐