-
我可不能戴那个东西!否则会成为笑柄的。
I can't wear that! I'd be a laughing stock.
《牛津词典》
-
这使他成为全校的笑柄。
This made him the laughingstock of the whole school.
《新英汉大辞典》
-
他们曾经是人们的笑柄。
They were once the butt of jokes.
youdao
-
你愿意让他成为大家的笑柄,被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗?
Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他的行为使他成为公众的笑柄。
His conduct subjected him to public ridicule.
youdao
-
那时候我们将成为邻居们的笑柄。
Then we would become the laughing stock of the neighbors.
youdao
-
他总是出错,成了全班的笑柄。
His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.
youdao
-
它把你从演员变为笑柄。
It turns you from an actor to a punchline.
youdao
-
人类的理性本质没有沦为笑柄。
The rational nature of man was not a subject of derision.
youdao
-
医生的笔迹多年来一直是人们的笑柄。
Doctors' 'handwriting has been butt of jokes for many years.
youdao
-
医生的笔迹多年来一直是人们的笑柄。
Doctors' handwriting has been the butt of jokes for many years.
youdao
-
他愚蠢的行为使他成为办公室的笑柄。
His silly behaviour made him a laughingstock of the office.
youdao
-
季莫申科女士利用那场审判,让控方证人成为笑柄。
Ms Tymoshenko used her trial to turn prosecution witnesses into laughing-stocks.
youdao
-
这已成为全城的笑柄了。
It has become the laughingstock of the city.
youdao
-
这是对雪莱的侮辱,结果却使我可能成为笑柄。
This was insulting to Shelley and only likely to get me laughed at.
youdao
-
我不能穿这个去参加聚会!我会成为笑柄的!
I can't wear this to the party! I'll be a laughing stock!
youdao
-
他成为镇上的笑柄。
He made himself the laughingstock of the town.
youdao
-
她常被人视为笑柄。
She was often held in derision.
youdao
-
他成为全市的笑柄。
He was the scoff of the city.
youdao
-
他是镇上的笑柄。
He is the joke of the town.
youdao
-
他是他们的笑柄。
He's the butt of their jokes.
youdao
-
他是城里的笑柄。
He is the mock of the town.
youdao
-
他是城里的笑柄。
He is the mock of the town.
youdao