她的笑声很快消除了紧张气氛。
人们对他的演讲报以阵阵笑声。
从房子里传出阵阵欢快的笑声。
然后,突如其来地,她爆发出笑声。
电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.
屋子里回响着孩子们的笑声。
我听到一长串响亮的笑声。
有一阵低低的赞赏的笑声。
他们的笑声充满了走廊。
他讲的第一个笑话博得了当晚最开怀的笑声。
笑声在屋里回荡。
全班爆发出笑声。
她的笑声很迷人。
男孩子们在外面席地而坐,从他们发出的阵阵笑声来看,他们玩得很开心。
Outside the boys were sitting on the ground and, judging by the gales of laughter, they were having a ball.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
船长愉快的笑声消除了我们的恐惧。
这篇演讲赢得了许多笑声和掌声。
婴孩的笑声唤醒了幸福。
她的笑话引来一阵笑声。
这是露营时间,到处都是聊天的声音和笑声。
他突然大笑起来,不是空洞的假笑,而是货真价实的笑声。
He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter.
没有人能看起来像彼得那样快活,他咯咯的笑声最可爱了。
No one could ever look quite so merry as Peter, and the loveliest of gurgles was his laugh.
我仍记得校运会的时候,我们的欢呼声和笑声回荡在操场上。
I still remember our school's sports meet when the whole playground rang with our cheers and laughter.
从他们的回答和笑声中,皮诺乔意识到,伙伴们是在捉弄他呢。
From the answers and the laughter which followed them, Pinocchio understood that the boys had played a trick on him.
就在他这么做的时候,他听到他的头顶上爆发出一阵爽朗的笑声。
As he did so, he heard a hearty burst of laughter close to his head.
他还没说完最后一句话,索尔比太太早就发出一阵低低的、快活的笑声。
Mrs. Sowerby was laughing a low comfortable laugh long before he had finished his last sentence.
人群向岸上涌去,不久,树林中,崎岖的高崖处都回荡着他们的喊叫声和笑声。
The crowd swarmed ashore and soon the forest distances and craggy heights echoed far and near with shoutings and laughter.
应用推荐