-
“对不起。”她说，歉然一笑。
'Sorry,' she said, with an apologetic smile.
《牛津词典》
-
他突然一笑，露出一口雪白的牙齿。
He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
《牛津词典》
-
他充满柔情地朝她微微一笑。
He gave her a fond smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她嫣然一笑，立显容光焕发。
A smile suddenly animated her face.
《牛津词典》
-
他向他们笑了笑表示谢意。
He smiled at them with gratitude.
《牛津词典》
-
她向他投以极温柔的一笑。
She gave him her sweetest smile.
《牛津词典》
-
他笑的时候露出了一排结实而洁白的牙齿。
When he smiled he showed a row of strong white teeth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她充满自信地微微一笑。
She smiled with supreme confidence.
《牛津词典》
-
他向艾尔伯格粲然一笑。
He gave Alberg a dazzling smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她朝他嫣然一笑。
She smiled sweetly at him.
《牛津词典》
-
她对我粲然一笑。
She gave me a bright smile.
《牛津词典》
-
乔笑弯了腰。
Jo doubled up with laughter.
《牛津词典》
-
他笑弯了腰。
He was bent double with laughter.
《牛津词典》
-
有时候，笑是治疗压力的最好良药。
Sometimes laughter is the best medicine for stress.
youdao
-
他看着我，朝我甜甜的一笑。
He looked at me with a sweet smile.
youdao
-
youdao
-
凯特感激地对他笑了笑。
Kate gave him a grateful smile.
《牛津词典》
-
她羞答答地对我笑了笑。
She gave me a coy smile.
《牛津词典》
-
罗斯对着孙女笑了笑。
Rose smiled at her granddaughter.
youdao
-
你很快就会感觉好多了，因为笑是最好的良药。
You will soon feel a lot better because laughter is the best medicine.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
youdao
-
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起，经常把一个特别的红鼻子戴在脸上，看起来像个小丑，逗孩子们笑。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
youdao
-
她对我微微一笑。
She threw me a faint smile.
《新英汉大辞典》
-
玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。
Mary gave her a sheepish grin.
《牛津词典》