该事件发生在距他所站位置约五百码处。
The incident took place about 500 yards from where he was standing.
这14个水质监测站位于流入伊利湖盆地的河流沿岸。
These 14 water-quality monitoring stations are located along the rivers that flow into the Lake Erie basin.
如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米，那么卫星也是不可能精确的。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
250吨履带起重机的定位基础在1250吨履带起重机站位区域内。
250t caterpillar crane's locating foundation is within the locating area of 1250t caterpillar crane.
这个新建的地铁站位于城市商业区。
当对手站位在底线后较远位置时。
When your opponent stands well behind the baseline to return your shots.
丹戎巴葛火车站位于地铁丹戎巴葛站附近。
The Tanjong Pagar Train Station is near to the Tanjong Pagar MRT Station.
齐柏林研究站位于离北极约1100公里的一个山顶。
The Zeppelin research station is situated on a mountain top approximately 1100km from the North Pole.
Metsamor核电站位于地球上地震多发的地带。
Metsamor lies on some of Earth's most earthquake-prone terrain.
是火车公司的错。他们网站上关于火车站位置的指示太糟了。
It was the train company's fault. Their website has bad directions to the station.
对团队剩下的成员，有许多可能的站位，随你的个人喜好了。
There are many possible positions for the rest of the raid, and ultimately they are all up to your personal preference.
照片中的视角面向西方：当国际空间站位于墨西哥湾东面时拍摄了这幅相片。
The view in this image is towards the west; the ISS was located over the eastern edge of the Gulf of Mexico when the image was taken.
针对目前德国队使用单前锋的战术，勒夫并不排除会使用双前锋前后站位的战术。
With Germany currently playing with a lone striker, Low has not ruled out the possibility of using both forwards in tandem.
这种类似于平面图的效果是由于拍摄角度和当时空间站位置距离的因素造成的。
The flattened perspective of the urban areas is the result of the viewing Angle and distance from the ISS.
飞来峡水利枢纽电站位于北江干流的中游，是一座典型的低水头径流式电站。
The Feilaixia Hydropower Station is located at the middle-stream of the North River and it is a typical low-head stream-flow hydroelectric plant.
日本首相菅直人要求暂时关闭滨岗核电站，这座老旧的核电站位于一地壳断层附近。
Japan's prime minister, Naoto Kan, demanded a temporary shutdown of the power plant at Hamaoka, an ageing facility near a tectonic fault line.
为了更好地展示这一点，侯根让我采取他的站位姿势，并且像他那样上挥杆到顶。
To better illustrate all this, Hogan put me in his address position and then in his position at the top of his backswing.
当时的电视转播镜头则给的很清楚，而主裁和助理裁判站位不佳，都未能看清这个球。
Television cameras showed clearly - in real time - what the referee and his assistant were not in position to spot.
陈家坞槽14号站位连续两个潮次的流速资料表明，该站位的潮流特点为落强涨弱。
Analyses of the velocity data at No. 14 Station of Chengjiawu channel for two tidal periods show that the ebb current is strong and that the flood current is weak.
宾夕法尼亚车站位于曼哈顿最大的场馆麦迪逊广场花园的下方，它通常被称作宾州车站。
Penn Station, as it is commonly called, is located underneath Madison Square Garden, Manhattan's largest arena.
我用手指着距我们所站位置不远处的公路上的某个地方说：“还记得我就任时的那场冰风暴吗？”
I pointed to a spot on the highway not far from where we were standing and said, Remember that ice storm we had when I took office?
如果你想像其中的每一步——握杆、站位、姿势、调整——你就想象到为何在第一次课上我并没有打太多的球。
If you think about each of them - grip, stance, posture, and alignment - you can imagine why it was that I did not hit too many golf balls in that first lesson.
西德维尔是今天我们的最佳球员，我觉得他表现的非常出色，他深入领会了442平行站位的战术体系。
Sidwell was our best player today, I thought he was excellent. A flat 4-4-2 system he knows inside out.
另外，德阳汽车站位于旌阳区长江路西段，每10分钟就有巴士开往成都和绵阳，而且车程都在一个小时以内。
Furthermore, Deyang bus station stands in the Changjiang Road (West), Jingyang District, where buses to Chengdu and Mianyang depart every ten minutes and can reach the destinations within one hour.
另外，德阳汽车站位于旌阳区长江路西段，每10分钟就有巴士开往成都和绵阳，而且车程都在一个小时以内。
Furthermore, Deyang bus station stands in the Changjiang Road (West), Jingyang District, where buses to Chengdu and Mianyang depart every ten minutes and can reach the destinations within one hour.
应用推荐