这14个水质监测站位于流入伊利湖盆地的河流沿岸。
These 14 water-quality monitoring stations are located along the rivers that flow into the Lake Erie basin.
如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米，那么卫星也是不可能精确的。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
250吨履带起重机的定位基础在1250吨履带起重机站位区域内。
250t caterpillar crane's locating foundation is within the locating area of 1250t caterpillar crane.
丹戎巴葛火车站位于地铁丹戎巴葛站附近。
The Tanjong Pagar Train Station is near to the Tanjong Pagar MRT Station.
丢球和站位有关，我不能责怪迈克尔或保罗。
The goal had something to do with a positioning problem but I can't criticise Michael or Paulo.
王小姐和和艾丽丝将要去中山公园地铁站位置。
MrsWang and Alice are going to Zhongshan Park underground station.
门将的站位在近角度看上去更加的聪明和合理。
The positioning of goalkeepers is now more intelligent with GK's looking to close angles down more appropriately.
齐柏林研究站位于离北极约1100公里的一个山顶。
The Zeppelin research station is situated on a mountain top approximately 1100km from the North Pole.
Metsamor核电站位于地球上地震多发的地带。
Metsamor lies on some of Earth's most earthquake-prone terrain.
通过中场的站位，这成了一种典型的边路突破反击的足球。
By packing the midfield, a technically strong passing side will come unstuck and provide opportunities for counter-attacking football.
对团队剩下的成员，有许多可能的站位，随你的个人喜好了。
There are many possible positions for the rest of the raid, and ultimately they are all up to your personal preference.
裁判当时站位不佳，被维耶里遮住了视线，所以没有看清楚。
The referee probably didn't see anything, also because he was in an awkward position and was covered by Vieri.
这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。
The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.
它开始于一个边界球，我们被抓住漏洞了，我们没有很快地重新站位。
Yes we were caught out because it started with a throw-in and we did not re-position ourselves quickly enough.
照片中的视角面向西方：当国际空间站位于墨西哥湾东面时拍摄了这幅相片。
The view in this image is towards the west; the ISS was located over the eastern edge of the Gulf of Mexico when the image was taken.
这种类似于平面图的效果是由于拍摄角度和当时空间站位置距离的因素造成的。
The flattened perspective of the urban areas is the result of the viewing Angle and distance from the ISS.
针对目前德国队使用单前锋的战术，勒夫并不排除会使用双前锋前后站位的战术。
With Germany currently playing with a lone striker, Low has not ruled out the possibility of using both forwards in tandem.
为了更好地展示这一点，侯根让我采取他的站位姿势，并且像他那样上挥杆到顶。
To better illustrate all this, Hogan put me in his address position and then in his position at the top of his backswing.
日本首相菅直人要求暂时关闭滨岗核电站，这座老旧的核电站位于一地壳断层附近。
Japan's prime minister, Naoto Kan, demanded a temporary shutdown of the power plant at Hamaoka, an ageing facility near a tectonic fault line.
当时的电视转播镜头则给的很清楚，而主裁和助理裁判站位不佳，都未能看清这个球。
Television cameras showed clearly - in real time - what the referee and his assistant were not in position to spot.
他没有指示地理意义上的车站位置，而是简单的标志出怎么从一个地铁站到另一个地铁站。
It's not really a map which shows the locations of stations, but a simplified diagram, which shows how to get from one station to another.
宾夕法尼亚车站位于曼哈顿最大的场馆麦迪逊广场花园的下方，它通常被称作宾州车站。
Penn Station, as it is commonly called, is located underneath Madison Square Garden, Manhattan's largest arena.
一个交易计划包括一个站位，为什么你进入，斩仓的位置，获利的水平，加上一个合理的金钱管理战略。
A trading plan should consist of a position, why you enter, stop loss point, profit taking level, plus a sound money management strategy.
教师站位要便于观察和有利于教师与幼儿之间进行相互交流，对幼儿德育效果也有一定的影响。
The correct position must be easy to observe every detail of the games, to promote interchange between the teachers and children, and to advance moral education.
教师站位要便于观察和有利于教师与幼儿之间进行相互交流，对幼儿德育效果也有一定的影响。
The correct position must be easy to observe every detail of the games, to promote interchange between the teachers and children, and to advance moral education.
应用推荐