她去找了一位律师寻求独立意见。
他们征询一位心理学家的独立意见。
They called in a psychologist to give an independent opinion.
她写的东西立意极深，内容特别充实。
尽管这个制度立意很好，却容易遭到滥用。
两党在能源与教育领域持对立意见。
这也正是本文的选题背景和立意所在。
These are exactly the selected title background and the conception.
在文章第一段，你就该找出文章的立意。
You should be able to find the story’s point in the first paragraph.
这也正是本文的选题背景和立意之点。
这篇报告的文笔不错，但是立意错了。
The report was well written , but it was slightly off base .
立意与构思是美术创作必不可少的环节。
The approach and the plot are the necessary steps of the art creation.
建议客户寻求中立意见?。
两年前我曾立意要出国。
他受过正统的教育，却立意过着艺术家我行我素的生活。
After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist.
“这样一个小小的代词，却带着巨大的孤立意味，”他写道。
“Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation,” he writes.
这是四年前我们展开多哈回合谈判时，立意要达到的工作目标。
That is what we committed ourselves to do when the Round was launched four years ago in Doha.
研究者称，这表明这种鱼类随着年龄增长逐步建立意境地图的。
The researchers say this suggests the fish build up mental maps as they mature.
格兰特博士笑哈哈地赞赏克劳福德小姐自己没有立意不结婚。
Dr. Grant laughingly congratulated Miss Crawford on feeling no disinclination to the state herself.
“这样一个小小的代词，却带着巨大的孤立意味，”他写道。
"Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation," he writes.
所罗门说：「我父大卫曾立意要为耶和华以色列神的名建殿。
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
耶和华却对我父大卫说，你立意要为我的名建殿，这意思甚好。
But the Lord said to my father David, 'Because it was in your heart to build a temple for my Name, you did well to have this in your heart.
人们不喜欢贫穷，自立意味着你能够养活自己并能够照顾好自己。
People don’t like neediness, being independent shows that you are self sufficient and can take care of yourself.
影片挺黑暗的，但立意很好，清晰地揭示了人的本性和人类的社交元素。
It was dark, but in a good sense — in the sense that it shed light on human nature and our human social element.
该项目建筑的主要立意和构思是提供相邻单元的连接，根据其规模和特点。
The architectural intention of the project is to provide elements that link to the neighborhood – its scale and characteristics.
谈话资产是讲故事，分享经验，在某人和一个品牌之间建立意味深长的关系。
It's sharing an experience — telling a story — that can build a meaningful relationship between a person and a brand.
从讨论建筑的文化内涵出发，解析当前国内外建筑师在校园建筑设计中的立意与手法。
This article analyzes the ideas and skills of school design from the viewpoint of intensive cultural meaning of architecture.
从讨论建筑的文化内涵出发，解析当前国内外建筑师在校园建筑设计中的立意与手法。
This article analyzes the ideas and skills of school design from the viewpoint of intensive cultural meaning of architecture.
应用推荐