她写的东西立意极深，内容特别充实。
两年前我曾立意要出国。
重点是要加强预防措施和建立意外伤害保险制度。
The key point is to enhance the preventive measures and found insurance system for unexpected injury.
同时，直立意味着前肢可以用来利用物品和创造工具。
Standing also means your forelimbs can be used to manipulate objects and create tools.
“这样一个小小的代词，却带着巨大的孤立意味，”他写道。
“Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation,” he writes.
但第13课、20课两篇范文的立意是否妥当，值得商榷。
However, whether the conception of Lesson 13 and 20 is proper is worth discussing.
这是四年前我们展开多哈回合谈判时，立意要达到的工作目标。
That is what we committed ourselves to do when the Round was launched four years ago in Doha.
格兰特博士笑哈哈地赞赏克劳福德小姐自己没有立意不结婚。
Dr. Grant laughingly congratulated Miss Crawford on feeling no disinclination to the state herself.
“这样一个小小的代词，却带着巨大的孤立意味，”他写道。
"Such a tiny pronoun, such a vast sense of isolation," he writes.
所罗门说：「我父大卫曾立意要为耶和华以色列神的名建殿。
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
耶和华却对我父大卫说，你立意要为我的名建殿，这意思甚好。
But the Lord said to my father David, 'Because it was in your heart to build a temple for my Name, you did well to have this in your heart.
人们不喜欢贫穷，自立意味着你能够养活自己并能够照顾好自己。
People don’t like neediness, being independent shows that you are self sufficient and can take care of yourself.
围绕大学生自立意识的理论的提出与实证，全文共分为四个部分。
Four parts are included into a theoretical and empirical research upon the self-supporting consciousness.
顾名思义，“咒怨”的故事立意来源于以复仇为最终目的的强烈愤怒。
As the name suggests, "the grudge" story purposive originates with a vengeance as the final purpose of intense anger.
影片挺黑暗的，但立意很好，清晰地揭示了人的本性和人类的社交元素。
It was dark, but in a good sense — in the sense that it shed light on human nature and our human social element.
建立意图后承的形式化推理系统是意图形式化研究中的一个重要课题。
To establish a formal inferential system of intention consequences is an important issue in the formal study of intention.
该项目建筑的主要立意和构思是提供相邻单元的连接，根据其规模和特点。
The architectural intention of the project is to provide elements that link to the neighborhood – its scale and characteristics.
谈话资产是讲故事，分享经验，在某人和一个品牌之间建立意味深长的关系。
It's sharing an experience — telling a story — that can build a meaningful relationship between a person and a brand.
多种联想方法的综合运用，可以拓展人们的想象空间，使立意更具有新颖性和创造性。
The comprehensive use of the conceptive means can broaden people 's imagination space and make the conception fresher and more creative.
从讨论建筑的文化内涵出发，解析当前国内外建筑师在校园建筑设计中的立意与手法。
This article analyzes the ideas and skills of school design from the viewpoint of intensive cultural meaning of architecture.
本文提出在城市规划中应有城市风貌的主题立意规划，并提出执行规划时的具体措施。
This article states that town planning must involve the planning of the conception of the motif of the town style and necessary measures.
这一决策，是正确估量国际国内形势所作出的科学论断，是一个立意深远的战略性决策。
This decision is a scientific judgment and profoundly significant strategic decision based on correct appraisement of domestic and international situation.
文章从文本与立意、曲辞与风格、题材与思想、表演与舞台等方面来探讨其戏剧创作理论。
The article discuss the theory of its Drama from the aspect of text and conception, expression and style, theme and ideas, and stage performances, etc.
采用横断式研究设计，经立意取样，招募143位高雄县美浓镇越南籍妇女参与本研究。
With a cross - sectional study design, 143 participants were recruited by purposive sampling.
优化后的方案立意新颖，功能丰富，为高挡土结构方案的优化处理提供了一条全新的思路。
The new improved scheme is unique, with multi-functions, which provides a brand new way of high earth-retaining wall optimization.
其项目立意是，通过为赫尔辛堡创建一种新的身份和探索未来的可能性，以城市增加环境价值。
Their contextual project will add value to its urban environment by creating a new identity and exploring the future possibilities for Helsingborg.
将员工与管理人员沟通方法以公告形式公告全厂人，并且设立意见箱，此公告于3月26日提交。
Announce to all the employees about the communication way, and set the suggestion box. The announcement will be submitted at 3/26.
这就是研究强调的什么，我们把威胁我们世界观的观点推回，重新确立意义结构使我们更加的舒服。
What this research underlines is that we push back against threats to our world-views by reasserting structures of meaning with which we are comfortable.
这就是研究强调的什么，我们把威胁我们世界观的观点推回，重新确立意义结构使我们更加的舒服。
What this research underlines is that we push back against threats to our world-views by reasserting structures of meaning with which we are comfortable.
应用推荐