岩石上方一处尖尖的突起给他们提供了掩护。
这些突起的结构叫做“papillae”。
它们的皮肤上有这些小突起，使它们能够模仿各种纹理。
They have these little projections on their skin that allow them to resemble various textures.
这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰，最重要的是气孔。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
小卵石上的大部分红宝石废料在用有球状突起的橡胶短棍搅动时起泡。
The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.
它不像豪猪的刺或其它什么的，而是在表面上有尖状的突起，使这个器官起伏不平。
Not like porcupine needles or anything, but small pointy projections on the surface that basically make the organ bumpy.
枕肌主动脉上升至相交于枕形突起的最突出点。
The N. Oceipitalis major goes up to intersect the most projecting point of protuberantia occipitalis exter.
四周青山突起，又高又陡。
细胞主要呈“成纤维样”，但体积较大、形状不规则、细胞质突起多，细胞核大而疏松，核仁明显。
The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma, puff and large nucleus with obvious nucleoli.
在超微结构上，肿瘤细胞具有逐渐变细的细胞核，且细胞核具有长而细腻的胞浆突起，并与突出的浆膜下的胞吞小泡相关。
Ultrastructurally, the tumor cells had tapering nuclei with long, delicate cytoplasmic processes associated with prominent subplasmalemmal pinocytotic vesicles.
它有一个大的突起和一个小的突起。
白色颗粒上突起的肿块就是海胆脊柱的着生部位。
The raised bumps on the white grain represent the sites of insertion for the sea urchin's spines.
但你还会看到一些突起。
大家可以看到这些突起。
他在患者身体突起部位，做了几个血液测试。
它的侧背面是微微的黄色，并且均匀的突起。
The dorsal surface of its cuttlebone is yellowish and evenly convex.
卵上微小的突起物也许像通气管一样帮助呼吸。
The delicate projections may aid, like snorkels, in respiration.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
其中一些褶皱长达数英里，并在布满灰尘的地方突起几十米高。
Some of the wrinkles are several miles long and rise tens of metres above the dusty terrain.
男孩爬过围栏，下到恰在水线之上的一个突起平台上。
The boy climbed over the railings and down onto a ledge just above the water line.
还是看到纹状突起、凹陷或是有异常颜色和形状的区域？
Or do you see ridges, dents, or areas of unusual color or shape?
莫斯科就有一些突起，印度和非洲也有一些小的突起等等。
And there are spikes in Moscow, lots of tiny little spikes in India, spikes of Africa, etc.
它的某些特征，如长长的手臂和突起的鼻子，可辨别为人类。
Some of its characteristics, such as long arms and a protruding nose, are recognizably human.
同时公黑猩猩比人类有更小的“根”，他们的“根”有刺状突起。
Also, male chimpanzees have smaller penises than humans, and their penises have spines.
在该区域的西侧(主图像中上部边缘)有一些浅色的不规则突起。
In the west of this region (at the upper edge of the main image) there are light-coloured, irregular protrusions.
大石块位于地表脊状突起上，因侵蚀作用而出现密集的基底断裂。
The boulders perched on ridges are eroding out of densely fractured bedrock.
打字是相当容易，而如果每个键的突起能更纤细些的话，那可能就更完美了。
Typing is easy enough although it would probably have been better if each key were raised slightly.
学习发生在脑部的海马状突起中，这是获取记忆最关键的脑部区域。
Learning happens in the hippocampus, a brain region that plays a key role in acquiring memories.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
应用推荐