她穿的衣服真是时髦又独特。
来自香港的杰西卡·王用人们不再穿的旧衣服制作包包。
Jessica Wong from Hong Kong uses old clothes that people don't wear anymore to make bags.
在这些鞋子中间有一双红鞋,跟公主穿的那双一模一样。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
你穿的袜子不成双呀!
她穿的真丝衬衫是天蓝色的,和她双眸的颜色一样。
你有没有停下来想一想,在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中,涉及到了多少个人?
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
鸟儿飞来了,带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
我喜欢身上穿的这个颜色,你觉得呢?
过了一会儿,附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说,有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.
对自己及所穿的服装要有信心。
拿出一个包,装上你不再穿的衣服吧。
Grab a bag and fill it with clothes you don't wear any more.
我真的很喜欢你穿的这件衣服。
他爱的是你,而不是你穿的衣服,画的妆。
He loves you for you, not for the clothes you wear or the make up you doll yourself up in.
我的衣服很少,只有我喜欢的常常穿的那些。
给孩子穿衣服的原则就是,比你穿的多一层就好。
A good rule to dress your baby is one layer more than you wear.
我拥有一双胶靴,一双结实好穿的胶靴——我无所畏惧。
I have rubber boots, good strong rubber boots-and I am not afraid.
除了穿的衣物和一些做饭、吃饭的生活用具外,甘地奉行少拥有。
Gandhi believed in possessing little except the clothes he wore and some utensils for cooking and eating.
他们希望剑桥公爵夫人所穿的婚纱会成为他们的最畅销婚纱。
They hope that the dress worn by the Duchess of Cambridge will become their best-selling bridal dress.
他把身上穿的一件薄薄的外衣脱下来,轻轻地披在她的身上。
He pulled off a light overcoat that he had worn, and put it round her tenderly.
拿好明天准备穿的衣物,做好午饭的便当,和你的配偶谈谈自己的安排。
不过我爸会换下他平常工作穿的衣服,我妈也会打扮一下,还会涂些口红。
But my dad would change out of his usual work clothes and my mom would get a little dressed up and put on some lipstick.
但我告诉你们,就是所罗门最威荣的时候所穿的,也比不上这花中的一朵。
Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
应用推荐