在空难中,他们奇迹般地幸免于难。
人们对这场空难的了解一点点多起来。
这是不到两个月内该地区内的第2起空难。
It was the second air disaster in the region in less than two months.
你听说最近在南美洲发生的空难了吗?
Did you hear about the air crash that occurred in South America recently?
这个小女孩在空难中失去了双亲,她得到了无数民众的同情。
The little girl who lost her parents in the air crash has attracted an enormous amount of public sympathy.
那次空难重创了美国花样滑冰界。
他们幸免于空难似乎是天意。
It seemed like providence that they had survived the plane crash.
一年前,加加林死于空难。
最初的报道称有50人在这次空难中幸存。
这次是自2001年以来最糟糕的一次空难。
例如,很多人都把在空难中幸存看作一个奇迹。
For example, many people consider surviving an airplane crash to be a miracle.
这次空难是最近几周空中客车飞机的第二次事故。
The crash was the second involving an Airbus aircraft in recent weeks.
初步报告显示,有7名机组人员在空难中丧生。
Initial reports indicate that seven crewmembers were killed in the crash.
这是不到一个月以来纽约州发生的第二次空难了。
The crash is the second aviation disaster in less than a month for New York state.
1999年利比亚交出两名洛克比空难嫌犯。
洛克比空难之后,利比亚在10多年间遭到孤立。
After Lockerbie, Libya was plunged into isolation and remained there for more than a decade.
一年以后,希科尔斯基在直布罗陀的一场空难中遇害。
波音公司已派出技术团队协助印方对此次空难进行调查。
Boeing is sending a team to provide technical assistance to the investigation.
他说空难没有引起火灾,但是坠机后留下了大量的残骸、碎片。
He said the aircraft did not catch fire, but there was a wide debris field following the crash.
那是一场空难,两架小型飞机在芝加哥北部郊区上空相撞了。
There had been a plane crash. Two small planes collided into each other over a northern suburb of Chicago.
空难调查局在召开新闻发布会之前已经事先将调查的结果告知死者的家属。
Families of the victims had been briefed before the media on the findings so far of the BEA investigation.
如果找不到黑匣子,那么造成本次空难的完整原因就可能永远无法被发现。
Without them, the full causes of the accident may never be known.
巴基斯坦志愿者和消防员奋力扑灭在Karachi的一场空难的大火。
Pakistani volunteers and firefighters struggle to extinguish a fire at a crash site in Karachi.
1978年的一次空难,泰德·斯蒂文斯侥幸生还,而他的第一任妻子却因此丧生。
In 1978 Ted Stevens survived a crash that killed his first wife.
其实它是橙色的。里面有一组线圈,用来永久保存空难前遗留的所有信息。
The black box, people call it, even though it's orange, and on the inside is a loop of wire that's the permanent record of all that's left.
其实它是橙色的。里面有一组线圈,用来永久保存空难前遗留的所有信息。
The black box, people call it, even though it's orange, and on the inside is a loop of wire that's the permanent record of all that's left.
应用推荐