税金估算就是比较类似房产的价值。
Tax assessment is all about comparing values of similar properties.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
那天我以为我永远也上不了课了，因为我整天都在想佩罗内的税金。
I thought I could never get my lessons that day, for all day I was thinking about Perronet's tax money.
柴油的价格会更高，但石油基柴油在美国的销售价格为每升57美分，不含分销成本和税金，因此应该有获利空间。
Diesel will cost more, but petroleum-based diesel sells in America for 57 cents a litre before distribution costs and tax, so there should be room for profit.
人们担心税金会很快提高。
只想要税金，食物，金钱之类的东西。
They just wanted taxes and food and money and that sort of thing.
你不想让股东们缴纳税金
这个体系将有效地利用我们的税金资助艺术。
This system will use our tax money efficiently to support the arts.
你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。
You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year.
作为受托人的董事，应该帮助他们降低税金。
You should, in your fiduciary duties as a board member, be trying to help them lower their taxes.
我们可以评价每笔交易的税金。
We could assess a teensy tiny, minute tax... on every transaction.
她被准许免交税金。
你必须为这项物品缴付税金。
在美国，商业和常规农业得到税金的大量资助。
Commercial and conventional farming is heavily subsidized with tax dollars in America.
你必须为这项物品缴付税金。
你不用为个人物品付税金。
至少，在华盛顿的某个人深谙税金与工作联系之道。
At least someone in Washington understands the link between taxes and employment.
业主负责缴纳税金，房客负责缴纳管理费。
The landlord is responsible for the government rates and the tenant takes care of management fees.
在低税率国家盈利的美国公司将因此缴付更多的税金。
His proposals would axe some tax deductions for firms that earn profits in countries with low tax rates.
另外，目前美国企业可以为应缴的境外税金申请赊欠。
In addition, at present US firms are allowed to claim a credit against their American taxes for foreign taxes paid.
但内部税收部门只收集到了586亿美元的联邦税金。
But the Internal Revenue Service collected only $58.6 billion in federal taxes.
变化几乎全归因于更高的税金收入，震撼性巨额现金的涌入。
The revisions almost all stem from higher tax revenues, a surge of cash that has shocked everyone.
并且较低的税金并不能补偿在瑞士生活的开支以及其乏味无趣。
And a lower tax bill does not always compensate for the expense and monotony of Swiss life.
更宽点说，北欧地区实行世界上最高的税金和最慷慨的福利金。
The Nordic region, to go a bit wider, has the world's highest taxes and most generous welfare benefits.
支付错误的税金，并使心情在每好的四月中旬的日子里迅速沮丧。
Pay the wrong amount for taxes and have a bright sunny and cheerful mid-April day go dark very quickly.
在英国，对银行所有的避税行为而言，银行仍然要支付大量的税金。
For all their avoidance, Banks still pay a lot of tax in Britain.
如果公司在系统避税，实际支付的税金往往比理论值更低。
If a company is systematically avoiding tax, the cash payments are often much lower than the theoretical ones.
如果公司在系统避税，实际支付的税金往往比理论值更低。
If a company is systematically avoiding tax, the cash payments are often much lower than the theoretical ones.
应用推荐