找到引用JSP位置的程序行。
如果某个程序行太长,可以在文件中的下一物理行继续这一行。
If a program line is too long, you can continue the line onto the next physical line in the file.
此陈述式在原始程序档中开始的程序行位置。
同样,必和必拓集团在没有提出更高的收购价之前,还需通过相关监管批准程序才行。
The company is also expected to get the regulatory approval process well under way before it considers making a higher bid.
例如,在那个简单的行计数程序的例子中,实际上不需要解析器。
For instance, in the case of the simple line-counting program, there's no real need for a parser.
轮到电脑行棋了,这个程序首先依据人类棋手以往使用过的普遍性战术原则确定可选择的变化,这与“深蓝”非常相似。
When it is the computer's turn, the program first suggests moves based on the sorts of general tactics that human players have used in the past-much as Deep Blue would.
允许您使用这么少的代码行创建如此复杂的GUI程序的编程语言并不多见。
Not many programming languages enable you to create such a complex GUI program in so few lines of code.
然后,DB 2可以根据预期顺序,也就是索引顺序,向程序返回符合条件的行。
DB2 can then return qualified rows to the program in the desired order, the order of the index.
程序的第一行导入了progressbar库文件。
The first line of the program requires the progressbar library file.
该程序输出一行数据,其中包含指定客户的所有XML联系信息。
This program prints a single row of data containing all the XML contact information for the specified customer.
再次输入'list '(或者按回车重复上一条命令)将列出程序的下10行。
Typing 'list' again (or pressing return which repeats the last command) will list the next 10 lines of the program.
然而,有时候需要在一行放多个程序语句,例如初始化变量时。
Sometimes, however, it's desirable to place multiple program statements on a single line -- when you're initializing variables, for example.
该程序从客户表中提取行并将它们发送到报告目标,它在本例中是标准输出。
The program fetches rows from the customer table and spools them to the report target, which is a standard output in this example.
写一个读取文件的程序,把每一行拆分成一个个词,去掉空白和标点符号,然后把所有单词都转换成小写字母的。
Write a program that reads a file, breaks each line into words, strips whitespace and punctuation from the words, and converts them to lowercase.
事实上,编制程序(我干这行已经有20多年了)根本一点都不像艺术—至少不像写小说(我干这一行也已经有20多年了)那样的艺术。
Crafting a program (and I've done this for over 20 years) is, in fact, nothing at all like art-at least not the art of writing fiction (and I've done that for over 20 years as well).
下三行是在程序开始的地方应当包含的调用,用来得到国际化接口的支持。
The next three lines are calls you should include at the beginning of your program to get support for interface internationalization.
另外,如果双击错误消息,则可编辑位于大型机中的COBOL程序并显示错误行(图4)。
Also, if you double-click on the error message, the COBOL program that is located in the mainframe is edited and an indication of the line in error will be shown (Figure 4).
需要在主程序中调用initialize_vertices函数,因此把函数调用添加到位于第597行的main子程序中。
The initialize_vertices function needs to be called in the main program, so add the function call in the main subroutine at line 597.
他们如何才能学会写超过20行的程序呢?
Where do they learn to write a program longer than 20 lines?
其次,大多数程序都在20行代码以上,既有相应的用途,也不让人感到陌生,而且相对完整。
Secondly, most of the programs are longer than 20 lines, do something mildly useful and familiar, and are complete.
在第15 - 22行,发布的API程序的名称与实现它们的perl函数相关联。
In Lines 15-22, the published API procedure names are associated with the Perl functions implementing them.
注意清单3中扩展到多个行的程序语句是如何缩进以改善可读性的。
Notice how the program statements in Listing 3 that extend over more than one line are indented to improve readability.
令人惊讶的是,只需要10行代码,您让应用程序变得更高级。
It's amazing that with a mere 10 lines of code, you have added a whole new level of sophistication to your application.
您创建了一个预配置类,可以节省时间和宝贵的代码行,使应用程序更为高效、更易维护。
You created a preconfigured class that saves time and valuable lines of code that can lead to more efficient applications that are easier to maintain.
您可以只用五行简单的代码就可以创建一个“通用查看器”窗口,以便在应用程序中显示任何文件类型。
You can create a "generic viewer" window to display any kind of file in an application with only five simple lines of code.
Locator为应用程序提供行和列的位置。
A Locator provides line and column positions to the application.
给应用程序窗口添加状态行。
在下面的一个范例中,假设您在程序的第22行中有一个中断点。
In the example below, imagine that you have a breakpoint at line 22 of the application, within a loop.
程序的每一行都是一条单独的指令。
Each line of the program contains a single instruction. It could bewritten in English like this.
应用程序最终也会处理剩下的行,但要稍后才会处理。
The application processes the rest of rows eventually, but not until later on.
应用推荐