检测移动站的移动可包括检测移动站的倾斜。
The detecting the movement of the mobile station may comprise detecting a tilt of the mobile station.
传输信号化信息的方法,发射站,移动站和消息单元。
Method for transmitting signalling information, master station, mobile station and message elements.
传输信号化信息的方法,发射站,移动站和消息单元。
Method for transmitting signaling information, master station, mobile station and message elements.
移动站之间的本地群连接便于以这样的方式划分通信。
The local group connection among the mobile stations facilitates dividing up the communication in this manner.
这一指定的服务质量从移动站传送给分组无线通信网络。
This specified quality of service is conveyed from the mobile station to the packet wireless communication network.
在移动站和第一基站之间的第一空中接口上建立通信链路。
A communications link is established over the first air interface between the mobile station and the first base station.
一种用于控制移动站中的扬声器的方法包括检测移动站的移动。
A method for controlling speakers in a mobile station comprises detecting a movement of the mobile station.
本发明提出了一种频率资源的分配方法、设备、无线通信系统和移动站。
The invention discloses a frequency resource allocation method, a device, a wireless communication system and a mobile station.
移动通信系统中的移动站,连接到移动站的设备,交换系统,以及移动通信系统。
Mobile station, equipment for connection to mobile station, switching systems in mobile communications systems and mobile communications systems.
当移动站划分通信并且将其传送给服务器时,服务器将这些部分组合成整个通信。
When the mobile stations divide up a communication and transmit it to the server, the server combines the portions into the entire communication.
提供方法和装置,用于使在系统中的移动站从第一类的第一基站切换到第二类的第二基站。
Methods and apparatus are provided for handing over a mobile station in the system from a first base station, which is of the first type, to a second base station, which is of the second type.
差分gps定位技术是通过基站与移动站之间的空间相关性,来消除公共误差部分,以提高定位精度。
Differential GPS can eliminate the common error to improve the positioning precision by a spatial correlation between the base station and the mobile station.
这座新基地抛弃了传统的A字形架构,采用了房车式整体结构,当冰架移动时,几个锚定的滑雪轮轨可以将科考站拖曳回原来的位置。
This new base, however, is more like an RV than an A-frame: Several ski-shod pods get towed back to their original positions as the ice shelf moves.
我们都看到很多孩子甚至青少年选手还在宽开放式站姿的时候开始这样转弯,他们通过膝盖和胫骨的左右移动来立刃。
All of us have seen kids and even junior racers making these turns while remaining in a constant wide stance by moving the knees and shins from side to side to produce edge angles.
mozilla为firefox官方扩展站新增了移动板块。
Mozilla launched a mobile section on the official Firefox add-on site.
语言固然重要,但是一个人的站姿,他(她)如何交叉手臂,他(她)如何移动双手也同样可以告诉我们他们在说些什么。
Words are important, but the way a person stands, folds his or her arms, or moves his or her hands can also tell us what they are really saying.
她认为芭蕾舞蹈演员需要遵守太多的规则,怎么站、怎么弯腰、怎么移动都要一板一眼。
She said that ballet dancers had too many rules to follow about how they should stand and bend and move.
博世力士乐正在为移动上落站提供自动化设备。
Bosch Rexroth is supplying the automation equipment for the moving boarding stations.
空间站65英尺长的机械手臂可以用来将设备从一个地方移动到另一个地方,但有的时候需要宇航员到末端协助操作。
The station's 65ft-long robotic arm is used to move equipment from one place to another, but sometimes an astronaut climbs on the end to help.
人群朝地铁站方向移动。
在她看来,巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦,甚至有害,他们踮着脚尖站几个小时,别扭地移动他们的身体。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
logonpath设置用于漫游配置文件,以供移动工作站(如便携式计算机)使用。
The logon path setting is used for roaming profiles, which are used by mobile workstations (like laptops, for example).
桌子腿所在位置是设计好的,这样工作人员就可以方便地移动到附近的电脑工作站!
The table legs were positioned so workers could move easily to the nearby workstations!
无线技术和移动装置也起到了作用,把电脑从工作站解放了出来。
Wireless technology and mobile devices have helped, freeing computers from their workstations.
企业需要将电子邮件和PIM应用程序的范围扩展到通过企业或外部提供的移动设备、笔记本电脑和工作站使用浏览器进行访问的用户。
Enterprises need to extend the reach of email and PIM applications to users with browser access through both enterprise-provided and publically available mobile devices, laptops, and workstations.
KilimoSalama在斯瓦希里语中是指“安全农业”,它综合利用移动电话和30个自动太阳能气象站为庄稼提供保险。
Kilimo Salama, which in Kiswahili means "safe farming", USES a combination of mobile phones and 30 automated solar-powered weather stations to provide crop insurance.
随着铺管船沿管道线路向前移动,管子分别通过上述各站。
The pipe moves through these stations as the lay barge proceeds along the pipeline route.
另外,即使在没有网络连接的地方(比如客户站),移动用户也可以继续从他们的客户机使用应用程序。
Furthermore, mobile users can continue to use their applications from their clients productively, even when they are at a location that does not have network connectivity, such as a customer site.
农民们就到最近的气象站去注册,气象站通过移动网络传递数据。
Farmers are registered at their nearest weather station, which transmits data over the mobile network.
农民们就到最近的气象站去注册,气象站通过移动网络传递数据。
Farmers are registered at their nearest weather station, which transmits data over the mobile network.
应用推荐