您可以将这一优势用于您的移动应用。
You can take advantage of this for your mobile applications.
定位:”定位是移动应用的必要条件。
Geico移动应用的经理。
目前,移动应用是跟某个运营商绑定的。
相反,移动应用将以这两种格式同时存在。
Twitter的移动应用今天排名37。
Twitter’s mobile app is number 37 today in the iTunes free app chart.
移动应用程序也一样。
那么移动应用真的会到达一个更高的高度吗?
所以他认为,几乎所有移动应用都是Web应用。
So for him, pretty much all mobile applications are "Web applications".
HTML5在表单规范方面的改进有利于移动应用。
HTML5 features improvements in forms specifications that benefit mobile applications.
苹果的iOS给移动应用平台设置了一个黄金标杆。
Apple iOS set a gold standard for a mobile application platform.
公司几乎为所有流行的手机平台提供移动应用程序。
The company also offers mobile apps for virtually every popular platform.
而且已经相当清楚的是,在万维网之后的将是移动应用。
And it's already pretty clear that what comes after the web is mobile apps.
车载导航和移动应用程序可以告诉司机如何避免交通堵塞。
Onboard navigation and mobile applications can tell drivers how to avoid traffic jams.
正如移动应用一样,智能电视应用也有很多不同的平台。
As with mobile apps, there are a variety of different platforms for Smart TV apps.
对于社会化搜索来说,真正的巨变将来自于它与移动应用的融合。
The real seismic shift in social search will come from its commingling with mobile applications.
如果你想用一个移动应用打动你的朋友,告诉他们Shazam。
If you want to impress your friends with a mobile app, show them Shazam.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
这也是在我们有了手势支持之前,移动应用没有真正腾飞的原因之一。
It's one of the reasons that mobile apps didn't really take off until we had gesture support.
他们的确喜欢移动应用和桌面客户端或基于Web的版本所带来的灵活性。
They really liked the mobile apps and the flexibility of using either the desktop client or a web based version.
我们的软件开发工具包也允许其他人在这个平台上打造移动应用。
对于移动应用程序开发人员而言,iPhone提供了丰富的开发环境。
For mobile app developers, the iPhone offers a rich development environment.
移动应用和HTML5是目前最热门的两种技术,其彼此间存在着大量的重叠之处。
Mobile apps and HTML5 are two of the hottest technologies right now, and there's plenty of overlap.
从这个简单的起点开始,涌现了大量支持Twitter的移动应用程序和其他工具。
From this simple start, a whole galaxy of Twitter-enabled mobile applications and other tools have sprung up.
希望本文可以启发您构建自己的针对iPhone和Android的移动应用程序。
Hopefully, you are inspired to build your own mobile applications for iPhone and Android.
测试移动应用最好的方式是为尽量多的代码写测试代码,尽可能最小化手工测试的需要。
The best way to test mobile applications is to write specs for as much code as possible and to try to minimize the need for manual testing.
他解释说虽然开发者的数量众多,但大部分开发者都没有从任何一个移动应用商店挣到钱。
He explained that even though the Numbers look big, the vast majority of developers are not making money on any Mobile Application Store.
但是如果我们想要更进一步,让站点看起来和感觉上更像一个移动应用程序,该如何做呢?
But what if we want to go further and make the site look and feel like a mobile application?
至于可下载的应用本身,它们看来还将是典型的移动应用——终端用户甚至注意不到差别。
As for the downloadable applications themselves, they will still appear to be your typical mobile app - end users won't even notice a difference.
这种在同一移动应用程序中混合使用原生和web内容是混合应用程序强大之处的很好示例。
This use of native and web content together within the same mobile application is a great example of the power of hybrid applications.
应用推荐