您可以将这一优势用于您的移动应用。
You can take advantage of this for your mobile applications.
定位：”定位是移动应用的必要条件。
Geico移动应用的经理。
目前，移动应用是跟某个运营商绑定的。
相反，移动应用将以这两种格式同时存在。
对移动工具，整合移动应用的软件的开发。
Software development for mobile tools, integrated mobile applications.
加速你的移动应用战略。
Twitter的移动应用今天排名37。
Twitter’s mobile app is number 37 today in the iTunes free app chart.
所以他认为，几乎所有移动应用都是Web应用。
So for him, pretty much all mobile applications are "Web applications".
HTML5在表单规范方面的改进有利于移动应用。
HTML5 features improvements in forms specifications that benefit mobile applications.
苹果的iOS给移动应用平台设置了一个黄金标杆。
Apple iOS set a gold standard for a mobile application platform.
移动应用平台总是比软件或沟通平台有更明显的优势。
Mobile application platforms will always have significant advantages over software and communication platforms.
那么移动应用真的会到达一个更高的高度吗？
而且已经相当清楚的是，在万维网之后的将是移动应用。
And it's already pretty clear that what comes after the web is mobile apps.
不管是社会网络还是移动应用，游戏都是大头。
Games are bigger than any other app category —both for the social web and for mobile devices.
对于社会化搜索来说，真正的巨变将来自于它与移动应用的融合。
The real seismic shift in social search will come from its commingling with mobile applications.
正如移动应用一样，智能电视应用也有很多不同的平台。
As with mobile apps, there are a variety of different platforms for Smart TV apps.
如果你想用一个移动应用打动你的朋友，告诉他们Shazam。
If you want to impress your friends with a mobile app, show them Shazam.
Danah随后探讨了为什么将“社会”的移动应用会存在困难。
Danah then moved on the talk about the reasons why social will find translation to mobile difficult.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
这也是在我们有了手势支持之前，移动应用没有真正腾飞的原因之一。
It's one of the reasons that mobile apps didn't really take off until we had gesture support.
他们的确喜欢移动应用和桌面客户端或基于Web的版本所带来的灵活性。
They really liked the mobile apps and the flexibility of using either the desktop client or a web based version.
我们的软件开发工具包也允许其他人在这个平台上打造移动应用。
但是如果有了移动云计算应用，只要能接入网络，你就可以使用这些移动应用。
But with mobile clouding computing applications, as long as you have access to the web, you have access to the mobile application.
因为基本的应用场景是移动应用，所以PDA上的元表单与此相同。
As the primary scenario is about mobile usage, here's the same meta-form on a PDA.
现在的企业今非昔比，已经移动化了，对不断兴起的移动应用更加敏感。
即便不是所有，大部分移动应用开发框架也都会适应某种现存的“桌面”开发平台。
Most if not all mobile application development frameworks have been adapted one way or another from an existing "desktop" development platform.
移动应用和HTML5是目前最热门的两种技术，其彼此间存在着大量的重叠之处。
Mobile apps and HTML5 are two of the hottest technologies right now, and there's plenty of overlap.
你可以自己创作这个应用，或是利用像Siruna的公司来为你做这个移动应用。
You can create the app yourself or use a company like Siruna to create the mobile application for you.
应用推荐