移动应用程序的领域比上述要大得多。
Twitter的移动应用今天排名37。
Twitter’s mobile app is number 37 today in the iTunes free app chart.
你认为基于Web的移动应用程序有前途吗?
移动应用程序常有一些万维网站没有的特点。
那么移动应用真的会到达一个更高的高度吗?
HTML5在表单规范方面的改进有利于移动应用。
HTML5 features improvements in forms specifications that benefit mobile applications.
企业不需要一个全有或全无的方法来开发移动应用程序。
Enterprises don't need an all or nothing approach to developing mobile applications.
车载导航和移动应用程序可以告诉司机如何避免交通堵塞。
Onboard navigation and mobile applications can tell drivers how to avoid traffic jams.
正如移动应用一样,智能电视应用也有很多不同的平台。
As with mobile apps, there are a variety of different platforms for Smart TV apps.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
这也是在我们有了手势支持之前,移动应用没有真正腾飞的原因之一。
It's one of the reasons that mobile apps didn't really take off until we had gesture support.
此框架特别有利于在本地部署的移动应用程序之间进行消息传递通信。
This framework has special advantages for messaging communication between locally deployed mobile applications.
他们的确喜欢移动应用和桌面客户端或基于Web的版本所带来的灵活性。
They really liked the mobile apps and the flexibility of using either the desktop client or a web based version.
对于移动应用程序开发人员而言,iPhone提供了丰富的开发环境。
For mobile app developers, the iPhone offers a rich development environment.
iPhoneSDK用于编译针对iPhoneOS平台的移动应用程序。
The iPhone SDK is used to compile mobile applications for the iPhone OS platform.
移动应用和HTML5是目前最热门的两种技术,其彼此间存在着大量的重叠之处。
Mobile apps and HTML5 are two of the hottest technologies right now, and there's plenty of overlap.
SDK提供文档、IDE和用于测试移动应用程序的模拟器(下载信息见参考资料)。
The SDK provides documentation, an ide, and simulator for testing mobile applications (see Resources for download information).
从这个简单的起点开始,涌现了大量支持Twitter的移动应用程序和其他工具。
From this simple start, a whole galaxy of Twitter-enabled mobile applications and other tools have sprung up.
希望本文可以启发您构建自己的针对iPhone和Android的移动应用程序。
Hopefully, you are inspired to build your own mobile applications for iPhone and Android.
测试移动应用最好的方式是为尽量多的代码写测试代码,尽可能最小化手工测试的需要。
The best way to test mobile applications is to write specs for as much code as possible and to try to minimize the need for manual testing.
没错,就是现在,你可以将你的HTML5应用程序拿到移动应用程序商店里销售。
Yes, right now, you can take your HTML5 apps and sell them on the mobile app stores.
他解释说虽然开发者的数量众多,但大部分开发者都没有从任何一个移动应用商店挣到钱。
He explained that even though the Numbers look big, the vast majority of developers are not making money on any Mobile Application Store.
至于可下载的应用本身,它们看来还将是典型的移动应用——终端用户甚至注意不到差别。
As for the downloadable applications themselves, they will still appear to be your typical mobile app - end users won't even notice a difference.
这种在同一移动应用程序中混合使用原生和web内容是混合应用程序强大之处的很好示例。
This use of native and web content together within the same mobile application is a great example of the power of hybrid applications.
西弗斯先生引用了他公司最近与星巴克合作的一个项目,人们在星巴克使用移动应用支付饮料。
Mr.Sievers cited the recent introduction of a project his company started with Starbucks, where people pay for beverages with a mobile application.
西弗斯先生引用了他公司最近与星巴克合作的一个项目,人们在星巴克使用移动应用支付饮料。
Mr. Sievers cited the recent introduction of a project his company started with Starbucks, where people pay for beverages with a mobile application.
您应该避免使用数据库工具或者其他的数据移动应用程序移动内容,因为这些方法并不受支持。
You should avoid moving your content using database utilities or other data movement applications, as these methods are not supported.
在移动应用中,我们可能会向您的设备发送推送通知。您可在设备上选择不接收信息。
On mobile applications, we may send push notifications to your device. You may opt-out of these at the device level.
MDAT是一种可视化工具,有助于开发人员以通用的方式设计和开发基于服务器的移动应用程序。
MDAT is a visual tool that helps developers design and develop a server-based mobile application in a generalized fashion.
我们将一如既往地挖掘计算机视觉在应用中的潜力,从简单的照片整理应用到复杂的视频和移动应用。
We will continue to tap the potential of computer vision in applications that range from simple photo organization to complex video and mobile applications.
应用推荐