病人们花了两个多小时才走完那个科室程序。
Patients took more than two hours to be processed through the department.
他认为，儿科医生有职责与家长讨论这个问题，但发送信息的问题远远超出了儿科科室的职责范围。
He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.
然而长期的婚姻关系看起来对心脏科室有好处。
But long-standing unions appear to help in the heart department.
最有名的医疗科室或许要算外科了。
The medical department that is the best known is probably surgery.
许多科室人员都着西装，系领带。
特定科室有特定工作时间，请预约。
Some departments are only available during certain hours. Please call for an appointment.
有位医生，常跟科室里的女护士鬼混。
如果大脑按部门划分，那么记忆在哪一科室储存？
If the brain was in departments, in what section were recollections stored?
科室经理对地区经理负责。
你在医院哪个科室工作。
负责本科室人员业务能力的提升。人员培训计划。
Responsible for the office personnel business level, make the training plan.
他带我去他们科室，然后介绍我给他其他的同事。
He took me to his department and introduced me to the rest of the staff in his department.
你现在的工作单位是南方医院，那你在什么科室工作？
Your present work unit is South Hospital. What section do you work in?
不连贯的数据设计使患者数据无法在科室之间和医疗机构之间传递。
Incoherent database design isolates patient information from one department to the next and from one organization to the next.
湘潭什么男科医院最好？精细化科室，做到专病专科专治。
What Xiangtan andrology hospital is best? Fine department, do special disease and specialty in.
定期收集项目点治疗进展数据，并向基金会相关科室汇报。
Collect data from project sites and report to AHF Global Affair Administration office regularly.
虽然此类病例相对少见，但对重症监护科室造成了沉重负担。
While these cases were relatively rare, they imposed a heavy burden on intensive care units.
对讲机又响了：“二号外科室，我刚拿到无名氏的化验结果。”
Lab was back on the intercom. "Trauma Two, I've got STAT results on John Doe."
南非桑德林厄姆的国立卫生实验室国家传染病研究所特殊病原体科室。
National Institute for Communicable Diseases of the National Health Laboratory, Special Pathogens Unit, Sandringham, South Africa.
每层服务于特定癌症类型，像康复室这种补充功能，各个科室可以共用。
Each floor is dedicated to specific types of cancer, with complementary functions, such as recovery rooms, Shared by departments wherever possible.
她辞去了牙科室主管的工作，从现在起，将用一生的时间奉献于她的事业。
She's quit her job as a dental-office manager, for now, to devote herself full time to her cause.
斯卡贝克的科室创立于20年前，现在占据着哥本哈根大学医院西侧大楼的最高两层。
Skakkebaek's department, founded 20 years ago, now occupies the two top floors on the west side of Copenhagen University Hospital.
方法利用秩和比法对我院18个开展整体护理科室的各项护理质量进行综合评价。
Methods the quality control in holistic nursing in 18 departments of the hospital was evaluated by rank sum test.
目的为了合理配置有限的护理人力资源，平衡各科室的劳动强度，保证护理质量。
Objective To ensure nursing quality through rationally deploying limited nursing personnel and balance labor intensity among different department.
如果要说话，则由这个科室进行相应的字母处理；而如果要书写，则归那个科室管。
This room handles letters, if spoken; that room, letters, if read.
如果要说话，则由这个科室进行相应的字母处理；而如果要书写，则归那个科室管。
This room handles letters, if spoken; that room, letters, if read.
应用推荐