这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
壁龛里有一个小洗脸盆和一面镜子，还有一扇门通往一个微型但私用的盥洗室。
There's an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
工作集包括共用和私用的资料。
私用存取是最严格的存取层级。
私用检视状态会以最佳方式来储存。
挪用公款罪的犯罪本质在于公款私用。
The nature of the guilt lies in misappropriating public funds for personal use.
一个市政官员将税款挪作私用是一项丑行。
It is a scandal for a city official to take tax money for his own use.
以下是一个类别使用私用建构函式的范例。
The following is an example of a class using a private constructor.
他盗用公款挪为私用。
此工作负载私用的内存比Memknobs少。
例如，建议私用组件最好要有内嵌的资讯清单。
For example, it is recommended that private assemblies have embedded manifests.
我们教会有累积的能量，所以我有私用的交通工具。
Our church has an accumulated energy so I have my personal vehicle.
公用和私用EMON计数器都可用于软件和硬件调谐。
Both public and private EMON counters may be used for software and hardware tuning.
吸缝扒头、家私用扒头、纸尘袋、可调节高度的手柄。
Detachable suction tube, Crevice tool, Upholstery tool, Fleece filter bag (BIA-C, dust class M), Height-adjustable handle.
可以存在有公用emon计数器和私用EMON计数器。
There may be public EMON counters and private EMON counters.
重点介绍了目前虚拟私用网络实现的几种不同技术和方案。
This paper focuses on the popular Virtual Private Networks' technologies and solutions.
此外，您需要避免为对您的应用程序而言为私用的元件强式命名。
In addition, you may want to avoid strong-naming components that are private to your application.
描述私用检视状态机制以及如何区分与应用程序检视状态的不同。
Describes the private view state mechanism and how it differs from an application view state.
如果讯息是私用的，它会在传送之前先行加密，并在接收时解密。
If a message is private, it is encrypted before it is sent and is decrypted when it is received.
私有的，私用的新东方是私立学校，在纽交所上市，募集了很多资金。
The private school has gone public in NYSE and raised a lot of money.
版本4加入私用通道，传输用来签署密码编译金钥和讯息的数位签章。
Version 4 adds a private channel to transmit a digital signature to sign cryptographic keys and messages.
壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。
There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.
不过，CRT组件还是可以在应用程序的本机资料夹中安装成私用并存组件。
However, the CRT assembly can also be installed as a private side-by-side assembly in the application's local folder.
预设情况下，有内部的存取时直接在一的命名空间内宣告和当巢状的私用存取。
By default, they have internal access when declared directly within a namespace, and private access when nested.
若要保留此物件的参照，请在您实作方案事件处理常式的类别中宣告私用变数。
To retain a reference to this object, declare a private variable in the class in which you implement the solution event handlers.
使用RESTAPI将模式部署到私用云时，您需要首先创建一个虚拟系统资源。
When using the REST API to deploy patterns into a private cloud, you will first create a virtual system resource.
本私用新型是人们用来记载电话号码、且查询方便、快捷的比较理想的便携式电话本。
This new private model serves as an ideal portable phone book for quick recording and easy search of phone numbers.
若要验证您的程序码的变更签入之前，您可以使用私用的组建(也称为“好友组建”)。
You can use a private build (also known as a "buddy build") to validate changes to your code before you check it in.
建置系统使用两种类型的置放资料夹：一种是公用置放资料夹，另一种是私用置放资料夹。
Two types of drop folders are used in a build system: public drop folders and private drop folders.
建置系统使用两种类型的置放资料夹：一种是公用置放资料夹，另一种是私用置放资料夹。
Two types of drop folders are used in a build system: public drop folders and private drop folders.
应用推荐