• 我匆忙离开去挥手招了一辆出租车。

    I hurried away to hail a taxi.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我要离开去专心写小说。

    I am leaving to concentrate on writing fiction.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们在一起生活了一段时间,但最后他决定离开去寻找他的玫瑰。

    They lived together for some time, but in the end he made up his mind to leave to find his rose.

    youdao

  • 所有较大的孩子都离开去跳舞了。

    All the older kids have split to go dancing.

    youdao

  • 有一天他离开去做修道院的事后就没有回来。

    He left one day on Abbey business and never returned.

    youdao

  • 王女士明天就要离开去北京。

    Mrs. Wang is leaving for Beijing tomorrow.

    youdao

  • 明天早上十一点我婶婶将离开去上海。

    My aunt is leaving for Shanghai at eleven o'clock tomorrow morning.

    youdao

  • 她对我说起过她马上就要离开去英国了。

    She mentioned to me that she would leave for Britain soon.

    youdao

  • 我想有些人在离开去参加另一个聚会了。

    I think some people are leaving to go to another party.

    youdao

  • 那之后,我们乘着划艇离开去寻找水源。

    After that we paddled away in our canoes and sought water.

    youdao

  • 我必须火速离开去赶火车。

    I must dash to catch my train.

    youdao

  • 你什么时候离开去越南?

    When are you going to leave for Vietnam.

    youdao

  • 我们周五离开去英格兰。

    We are leaving for England on Friday.

    youdao

  • 我很快要离开去英国。

    I am leaving for England.

    youdao

  • 我厌烦一直蹲在那里,于是就离开去看电视。

    I got bored of crouching there, so went off to watch TV.

    youdao

  • 在一个炎热的夏季,沼泽干涸了,因此他们不得不离开去寻找新的湿地。

    One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.

    youdao

  • 例如,数百万拥有房屋资产负净值的人们不能离开去寻找一份新工作。

    Millions of people with negative equity in their homes, for instance, cannot move to get a new job.

    youdao

  • 我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?

    Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?

    youdao

  • 如果构建工程师早些时候离开去看牙医了,那么构建可能直到第二天早晨才能进行。

    If the build engineer has left work early for a dental appointment the build might not happen until the next morning.

    youdao

  • 但是我们通常会点击播放YouTube视频,就让它那么放着,然后我们离开去做饭吗?

    But would we typically hit play on a YouTube video and let it play as we step away to make dinner?

    youdao

  • 如果他们要提前离开去健身房或上培训班,只要他们完成任务,就不要阻止他们。

    As long as they are getting results, don't balk if they leave early to hit the gym or take a class.

    youdao

  • 《人物》杂志报道,他们昨晚在一个秘密典礼中完成了婚礼,现在已经离开去度蜜月啦。

    People magazine reports that the two were wed in a secret ceremony last night, and have already shipped off on their honeymoon!

    youdao

  • 我的朋友叹了口气,嘴里嘟囔着这至少是个认识男生的好机会,然后转身离开去邀请其他人了。

    My friend sighed, mumbled something about it seeming like a good way to meet men, and then shuffled off to ask someone else.

    youdao

  • 小袋鼠看起来有些迷惑,它一会站在妈妈身旁,一会又离开去吃些草,然后又会回到妈妈身边。

    The young one looked kind of confused, it would stand by the mother and then hop off and chew some grass, and then come right back again.

    youdao

  • 两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季,沼泽干涸了,因此他们不得不离开去寻找新的湿地。

    Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.

    youdao

  • 然后他离开去接受其他的采访了(在说完遇见我很高兴之后——直到最后他依然那么彬彬有礼!)

    And then he left to do more interviews, after saying how nice it was to meet me - always polite til the end!

    youdao

  • 因为那个领域有太多非常聪明的人在试图解决少数的几个问题,所以我决定离开去发现一些新的东西。

    Because so many very smart people were trying to solve so few problems in that field, I decided to leave and find something new.

    youdao

  • 因为那个领域有太多非常聪明的人在试图解决少数的几个问题,所以我决定离开去发现一些新的东西。

    Because so many very smart people were trying to solve so few problems in that field, I decided to leave and find something new.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定