• 他们缓缓驾车离去,以免引起怀疑。

    They drove away slowly to avoid arousing suspicion.

    《牛津词典》

  • 她目不转睛地望着他离去的背影。

    She was left staring after him.

    《牛津词典》

  • 他们按照约好的时间在十点钟离去。

    They left at ten, as agreed.

    《牛津词典》

  • 事实上,他的离去几乎没被注意到。

    His departure, in fact, went almost unremarked.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她突然想到他可能已经离去。

    She was struck by the sudden thought that he might already have left.

    《牛津词典》

  • 这就是我早早离去的原因。

    That's why I left so early.

    《牛津词典》

  • 他责备她不该匆匆离去。

    He reproved her for rushing away.

    《牛津词典》

  • 客人们醉醺醺地离去了。

    The guests left in an alcoholic haze.

    《牛津词典》

  • 我们听到他驱车离去了。

    We heard him drive away.

    《牛津词典》

  • 她开车迅速离去,记者们则在后面穷追不舍。

    She sped away in her car with journalists in hot pursuit.

    《牛津词典》

  • 我们明天就得离去。

    We had to leave on the morrow.

    《牛津词典》

  • 我们黎明时离去。

    We left at first light.

    《牛津词典》

  • 贝里先生说时间的安排是个巧合,而且他的决策与罗曼先生的离去毫无关系。

    Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请不要离去!

    Please don't go away!

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 一些人走进我们的生命,然后很快离去。还有一些人会停留一段时间,并在我们心里留下脚印,并且我们从此不同。

    Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.

    youdao

  • 对她离去的原因我们只能猜测。

    We can only guess at her reasons for leaving.

    《牛津词典》

  • 大学毕业时,我打心底里舍不得离去。

    I was genuinely sorry to be leaving college.

    《牛津词典》

  • 他正要开车离去,这时秘书跑了出来。

    He was just about to drive off when the secretary came running out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马克为什么要离去,大家都感到好奇。

    Everyone was curious as to why Mark was leaving.

    《牛津词典》

  • 他迅速离去以避免见到她。

    He made a quick exit to avoid meeting her.

    《牛津词典》

  • 他高速驾车离去了。

    He drove off at high speed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 除此之外,查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一,蓝调是一种关于“失去”的音乐风格,尤其是爱情的离去。

    Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.

    youdao

  • 当她离去时,他挥手告别。

    As she receded he waved goodbye.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他急忙转身,快步离去。

    Turning quickly, he hurried off.

    youdao

  • 他发觉无人理睬他的话,就愤然离去。

    When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.

    《牛津词典》

  • 他大动肝火,愤然离去。

    He got mad and walked out.

    《牛津词典》

  • 考生必须留在座位上,等所有试卷收好以后方可离去。

    Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.

    《牛津词典》

  • 我从后门离去以免和她相见。

    I avoided meeting her by leaving by the back door.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定