他责备她不该匆匆离去。
他与将军一起共事3年，看他离去很难过。
He had worked with the general for three years and was sorry to see him go.
她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。
贝里先生说时间的安排是个巧合，而且他的决策与罗曼先生的离去毫无关系。
Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.
他匆匆离去，把犯人留在戟兵手里。
He hurried away, leaving the prisoner in the grip of the halberdiers.
他们看见她匆匆离去，所以他们认为她离开的时候很高兴。
They had seen her hurrying away, so they thought that she had been glad to go.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
除此之外，查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一，蓝调是一种关于“失去”的音乐风格，尤其是爱情的离去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
当她离去时，他挥手告别。
由于医生大批离去，该医疗体系正面临崩溃。
The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.
他急忙转身，快步离去。
交战各方代表举行了新一轮的和谈，但却空手离去。
Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed.
考生必须留在座位上，等所有试卷收好以后方可离去。
Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
他给了我几枚硬币之后，便匆匆离去了。
询问者不等回答就匆匆离去了。
他们开车离去，LJ一个人站在大街上。
当他离去时，他们怀念他。
这就像派对结束的时候，你就是不想离去。
It was like the end of a party and you just don't want to leave.
Gler微笑着鼓励她，她起身准备离去。
她立即转身离去，又回过头来盯了他一会儿。
但是游客正在离去。
人群和媒体观看将搭载大熊猫的飞机准备离去。
Crowds of people and media watch as the plane that will carry the giant pandas prepares to leave.
狗群四散离去。
人口的大批离去，越来越让克林姆林宫担忧。
This exodus is a source of increasing worry for the Kremlin.
我对离去一事毫不后悔。
随着亲人的不断离去，布莱宁说他真正的家在彩虹社区。
With most of his relatives gone, Breuning said his real family was there in the Rainbow.
这个中年男人的突然离去让整个网络世界炸开了锅。
News of this middle-aged man's sudden passing nearly broke the Web.
这个中年男人的突然离去让整个网络世界炸开了锅。
News of this middle-aged man's sudden passing nearly broke the Web.
应用推荐