你不必预付票款。
她把支票款项记入你的账户的贷方。
我已经把票款记在您的信用卡上了。
预致谢意。我预付了票款。
银行拒绝支付票款不正确。
任何机票款及机场建设税；
旅客不交付票款的，承运人可以拒绝运输。
Where the passenger refuses to pay the fare accordingly, the carrier may refuse the carriage.
您的候补已被确定，请到补票柜台交票款。
Your alternative place has been confirmed. Please pick up your ticket at the ticket counter.
购票中请当面清点票款，门票售出，恕不退款。
Check the change before you leave. No refund for tickets sold.
请您当面点清票款。
旅客应使用厦航可以接受的货币支付票款和费用。
Fares, fees and charges shall be paid in any currency acceptable to Xiamen Airlines.
请您将票款记在g。
我想要求退票款。
因为在航空公司工作，他仅付了正常票价四分之一的票款。
He paid only a quarter of the normal fare because he works for the airline.
对于我们已经将您运至该拒绝入境地点的票款，我们不予退还。
The fare collected for carriage to the point of refusal or denied entry will not be refunded by us.
根据抽选结果，被抽中者需要来演唱会会场支付票款并领票。
Only winners of the drawing will be able to pay for tickets on-site.
如您能退票并将支票款额记在约翰哈珀的名下，我们将不胜感谢。
We would appreciate your refunding their price making check payable to john harper.
第二百九十二条旅客、托运人或者收货人应当支付票款或者运输费用。
Article 292 the passenger, consignor or consignee shall pay the fare or the freight.
第二百九十二条旅客、托运人或者收货人应当支付票款或者运输费用。
Article 292: the passenger, consignor or consignee shall pay the fare or freight.
活动当天市民可在活动现场入口购票，票价10元，所有票款也将全部用于帮扶两县。
Visitors that day will buy tickets at the entrance at the fare of RMB10 yuan. All the ticket income will also be used to assist the two counties.
对无票乘车或者持失效车票乘车的，应当补收票款，并按照规定加收票款；
Any passenger riding on a train without a ticket or with an invalid ticket shall pay the ticket fare on the train plus such additional charges as specified in relevant railway regulations;
我们可以从您未使用航段的票款或者我们所掌管的您的款项中扣除以上费用。
We may apply towards such payment or expenditure the value of any unused portion of your Ticket, or any of your funds in our possession.
可以，但只能退部分票款。恐怕您将要损失许多钱，大约要超过票的一半金额。
Yes, but only a partial refund. I'm afraid you're going to lose a lot of money, possibly more than half the price of the tickets.
有限制背书赋予被背书人收取汇票款项及起诉其背书人所能起诉之任何一方之权利；
A restrictive indorsement gives the indorsee the right to receive payment of the bill and to sue any party thereto that his indorser could have sued.
当未能确定其对该支票权利时，上诉人要求复查判决其没有资格获得支票款项的判决。
Appellant sought review of a ruling that she was not entitled to the check proceeds as she had failed to establish that she was entitled to any of the checks.
当未能确定其对该支票权利时，上诉人要求复查判决其没有资格获得支票款项的判决。
Appellant sought review of a ruling that she was not entitled to the check proceeds as she had failed to establish that she was entitled to any of the checks.
应用推荐