这是神通过你的身体对你的授意。
This is the grace of the Divine revealing itself through your body.
并且从此而获得了新的〝用〞，新的神通。
既然新神通登场，那就意味着安昂已经过世。
新神通是位女性。
到了16日晚上，赫斯渥已经巧妙地大显神通。
By the evening of the 16th the subtle hand of Hurstwood had made itself apparent.
他背地里花钱，为要人们相信他神通广大，有权有势。
Lee is a person who would spend money secretly to make people believe he was infinitely capable and influential.
你在纳斯神通广大。你没有买通过什么法官吧，是吗？
You're big in Naas. You haven't bought off any judges, have you?
地祗大明神通常能将狂兽的头压制在一块花岗岩要石下。
Usually the Shinto god of the earth keeps the brute's head pinned down with a granite keystone.
他七十岁就去世了，对一个神通来讲是不是太年轻了些？
If he died around age 70, isn't that pretty young for an Avatar?
前一部降世神通类似巡回演出，主角们每一集都到新的地方。
The first series was sort of a road show where every episode they were going to some new location.
蒂帕嬷和西嬷曾联手用她们的神通力影响一辆公共汽车的运行。
Dipa ma and Hema once used their extraordinary powers in tandem to move a bus.
因为与实相相比，他的神通是微不足道的，就如同蚊虫比之于大象。
His miracles were as trivial, in comparison with His Reality, as a mosquito to an elephant.
本系列的故事仍然发生在神通的世界中，只不过地点会有所不同。
The series will be set in the same world as the original series, but in all-new locations.
想不想把“降世神通：最后的气宗”搬上大银幕，做一部动画电影？
Would you like to bring a cartoon version of "Avatar: the Last Airbender" to the big screen?
体验方式，新C级放入到最佳状态的精神通过一系列互动游戏驾驶你。
Experience the way in which the new C-Class puts you into the optimum state of mind for driving via a series of interactive games.
但更多的人认为龙是多种动物的综合体，集中了多种动物的神通和特长。
However, most people hold that dragon is a combination of many animals. And the abilities of those animals have been collected to it.
这样看来人的知识、智能是有它局限性的，就是神通也有其不足的地方。
If the wisest man is too showy of his knowledge and intelligence, he is possible to be hurt by them.
后来，一位修习有神通的弟子，因为勇伏毒龙，居士很感谢地献酒供养；
Later on, a disciple who had spiritual powers bravely tamed a poisonous dragon.
这样看来人的知识、智慧是有它局限性的，就是神通也有其不足的地方。
What we learn from this case is that the knowledge and intelligence a man has are limited, and even his theurgy also has its shortcoming.
影片开场旁白说明，“只要得到天竺高僧罗摩祖师的遗体就可以得到神通”。
The opening narration establishes that magical powers can be achieved through possession of the remains of the Indian monk Bodhi.
在正常的人类居住的“其他”拥有各种神通。他们划分成光明与黑暗的力量。
Among the normal humans live the "Others" possessing various supernatural powers. They are divided up into the forces of light and dark.
为媒介、巫师或与死人商量的活动(这包含了联系精神向导和显灵板，事实上是精神通道。)
Acting as a medium or spiritualist or consulting the dead. (This would include contacting spirit guides and Ouija boards that are really channeling spirits.)
几十个国家各行神通，发挥力量，这极大地阻挠了在影响力与职责之间找寻平衡的努力。
Dozens of actors, exercising different kinds of power, vastly complicate the effort to find a better balance of influence and responsibility.
神通过律法鼓励我们靠着不断努力遵行他的诫命，艰苦奋斗来赢得他赐予我们的救恩。
Through the message of the law, God encourages us to keep fighting to earn our salvation by striving to keep His commandments better than before.
神通过律法鼓励我们靠着不断努力遵行他的诫命，艰苦奋斗来赢得他赐予我们的救恩。
Through the message of the law, God encourages us to keep fighting to earn our salvation by striving to keep His commandments better than before.
应用推荐