印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。
一个著名的希腊神话中说,伊卡洛斯飞得离太阳太近了。
There is a famous Greek myth in which Icarus flew too near to the Sun.
神话和传说似乎一直存在于英语中。
It seems that myths and legends live on in the English language.
在古希腊神话中,它是爱和生命重生的象征。
In ancient Greek mythology, it was a symbol of love and the renewal of life.
在上古神话中,神与人之间没有不可逾越的鸿沟。
In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.
龙舟是木制的,上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
在斯堪的纳维亚神话中,彩虹是神与大地之间的桥梁。
In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.
早期的诗歌《流浪的安古斯之歌》,把爱尔兰的风景变成了一个神话之地。
The earlier poem, "The Song of the Wandering Aengus," transformed the Irish landscape into a place of myth.
就像木星是最大的行星而木星(朱庇特)又是罗马神话中众神之王的名字,对吧?
Like how Jupiter is the biggest planet and how Jupiter was the name of the King of the gods in Roman mythology, right?
在希腊神话中,雅典娜女神将橄榄树送给雅典人,雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
神话产生于幻想的国度——那些完全由食物和香料构成的神奇而遥远的地方。
Myths grew up of fantasy lands, magical faraway places made entirely of food and spices.
她如同神话里的公主一样轻盈地跑下了楼梯。
人们讲述关于爱情的神话和传说。
不过,她的确想戳破一些神话。
格林剧院极具神话传奇色彩。
The Green Theatre is surrounded by numerous myths and legends.
它们同样珍视自己的起源神话。
许多说故事人会叙说祖国的传说及远古神话。
Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands.
海神波塞冬的战马:海马的故事,从神话到现实
Poseidon’s Steed: The Story of Seahorses, from Myth to Reality. By Helen Scales.
听到bora这个名字就让人想起神话里的天堂。
在玛雅人的创世神话中,第一批人由玉米面团捏成。
In the Maya creation myth, the first humans were made of maize dough.
猴王是16世纪吴承恩写的一部神话传奇。
The Monkey King is from a 16th Century fantasy epic by Wu Cheng en.
这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。
"Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.
和那些创业神话相反,并非一定要是工作狂才能成功。
Contrary to myth, you don't need to be a workaholic to start a successful business.
然而,“社交媒体使公共关系过时”的神话即将破灭。
However, the myth that social media makes PR obsolete will be crushed.
然而,“社交媒体使公共关系过时”的神话即将破灭。
However, the myth that social media makes PR obsolete will be crushed.
应用推荐