• 哈里森年轻时被印度神秘主义迷住了。

    As a younger man Harrison was intrigued by Indian mysticism.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些虔诚的商人,叫做WaliUllah,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。

    Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals to the native mysticism of Java.

    youdao

  • 这些虔诚的商人,叫做“WaliUllah”,或者“接近主的人”,把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合,通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。

    Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.

    youdao

  • 斯泰斯区分了两种神秘体验,即外向型和内向型神秘主义。

    Stace distinguished two types of mystical experience, namely extrovertive and introvertive mysticism.

    youdao

  • 但这个更大的神秘主义主体是什么?

    But, what is that larger mystical body?

    youdao

  • 他的诗作中贯穿着神秘主义的情调。

    A strain of mysticism runs through his poetry.

    youdao

  • 神秘主义是一重要研究领域。

    Mysticism is an important field to be researched.

    youdao

  • 她一点也不倾向于神秘主义。

    She has no inclination towards mysticism.

    youdao

  • 这是所有的神秘主义都会面临的问题。

    That has been the problem for all the mystics.

    youdao

  • 神秘主义没有耐心以等待上帝的启示。

    Mysticism has not the patience to wait for God's revelation.

    youdao

  • 另一个传到西方的传统是犹太神秘主义。

    Another tradition that reached the Occident was that of Jewish mysticism.

    youdao

  • 与基督联合﹕五个层面。奥秘,神秘主义。

    Union with Christ. Mystery vs. mysticism. Five levels of Union with Christ.

    youdao

  • 他们会实践神秘主义吗?

    Do they practice occultism?

    youdao

  • 但是对于神秘主义说来,这一切都是愚蠢。

    But to the mystic all this is foolishness.

    youdao

  • 神秘主义可被定义为一种直接体验神的灵性。

    Mysticism may be defined as the spirituality of the direct experience of God.

    youdao

  • 嬉皮士宣扬利他主义和神秘主义,诚实、喜悦与非暴力。

    Hippies preach altruism and mysticism, honesty, joy and nonviolence.

    youdao

  • 神秘主义的直觉可以给人绝对的主观确定性。

    Mystic intuition may give men absolute subjective certainty.

    youdao

  • 现代哲学家和心理学家研究过神秘主义的发生。

    Modern philosophers and psychologists have studied the occurrence of mysticism.

    youdao

  • 这些观点将尼采带入与某些,神秘主义和泛神论的和谐中。

    Now these ideas bring Nietzsche into harmony with certain mysticisms and pantheisms.

    youdao

  • 实践美学需要对这些美学神秘主义观点进行祛魅。

    It is necessary to disenchant this mysticism aesthetics of practical aesthetics.

    youdao

  • 上面这则短小的杰作充分说明了神秘主义的荒谬性。

    The above small masterpiece amply illustrates the absurdity of mysticism.

    youdao

  • 徐的美学思想及文学创作有着明显的神秘主义倾向。

    There were obvious tendency of mysticism in Xu Yus aesthetic thinking and literary creation.

    youdao

  • 神秘主义使叶芝从美学角度,理解个人的心理,和历史事件。

    The occult gives Yeats aesthetic forms for understanding individual psychology and historical event.

    youdao

  • 最近的研究增加了神秘主义的理解不全面的角度来解释心理。

    Recent studies have added to the understanding of mysticism without fully explaining it in psychological terms.

    youdao

  • 在印尼神秘主义似乎涉及到印尼生活的各个方面,商业也不例外。

    Mysticism touches almost every aspect of life in Indonesia and business is no exception.

    youdao

  • 道家的神秘主义和养生思想所形成的得道成仙思想成为核心信仰。

    Taoist mysticism and health care thought immortal idea formed the core of faith.

    youdao

  • 道家的神秘主义和养生思想所形成的得道成仙思想成为核心信仰。

    Taoist mysticism and health care thought immortal idea formed the core of faith.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定