真正能表达我们文化和精神思想的电影,可以称为中国科幻电影。
A movie that can really express our cultural and spiritual views can be called Chinese sci-fi.
就寝前一小时,不做任何需要费神思考的工作。
An hour before bedtime, avoid doing any kind of work that takes alert thinking.
在认识的个体的自我层次和最高的精神思维之间,是不需要有任何冲突的。
There needn't be any conflict between the individual ego level of awareness and the highest spiritual thinking.
有些照片会让你停下脚步,凝神思考。
There are some photographs that will make you stop and think.
他看上去有点神思恍惚。
她坐在窗边神思遐想。
三星期后的一天,我神思恍惚,几乎是疯狂似地冲向我的海滩。
Three weeks later, I rushed to my beach in a state of near panic.
所谓“神脏”,指的是与人体的精神思维活动密切相关的五个脏器,包括肝、心、脾、肺、肾五脏。
The so-called spirit zang-organs refer to the five zang-organs, including the liver, heart, spleen, lung and kidney, that are closely related to mental and spiritual activities.
如果你还不是领导者,不用埋怨,学会做计划,以主人翁的精神思考问题,从大处着眼,小处着手。
If you are not a leader, don't complain, try to make plan and think as a master, concentrate on those that affect the overall interest and start from lesser matters.
虽独自一人但从不孤寂:当畅游于静寂的庭院,漫步在清凉的屋宇,一人孑孑徘徊之时,精神思想的探索从未停止。
Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there.
这俩朋友时不时地聊着天,但更多的时候,鼹鼠仅仅是神思恍惚地注视着河水,享受着自然界的音响,气味,还有阳光。
The two friends talked from time to time, but mostly the Mole just watched the river dreamily, enjoying the sounds and the smells and the sunlight.
她说:“巴斯克语的语序比较自由,但存在着一种被我们语言学家称之为中性语序或规范语序的语序,也就是让我们的大脑不必太费神思考的语序。”
"Basque has a free order of words, but something we linguists call neutral or canonical order exists, i.e. that which requires less effort from the brain", she explained.
应用推荐