神州五号运载了一名中国宇航员升空。
固然她不会和你一路去神州电信。
我们将汇票交神州银行按跟单托收。
We're sending our draft through Bank of Chellona for documentary collection.
倚剑长歌一杯酒，浮云西北是神州。
Lean on long jian song a glass of wine, cloud is northwest China.
我对在神州的一切感到满意。
白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。
White haired scholar divine tears, as to the desolate, cattle hill drop.
神州大部门地域的冬天是即冷又有风的。
神州汉字老是让我困惑。
热烈庆祝神州载人航天飞行任务圆满成功！
Warmly celebrate the great success of the task of the Shenzhou manned space flight!
这本新书是关于神州6号载人航天飞船是如何升如太空的.
The new book is about how Shenzhou 6 manned spaceship was sent upinto space.
至少有一艘神州船只已确定落入了袭击者之手。
At least one Chellonese vessel is believed still to be in the hands of the attackers.
特别要提的是，你们的神州热水器在国内外都很畅销。
Particularly your waterheaters of Shenzhou Brand have sold very well both at home and abroad.
为了振兴传统艺术，便有了“神州风韵”全国剪纸大赛。
In order to revitalize the traditional arts, there are the "Divine Charm" national paper-cut contest.
这本新书是关于神州6号载人航天飞船是怎样升如太空的。
The new book is about how Shenzhou 6 manned spaceship was sent up into space.
这本新书是关于神州6号载人航天飞船是如何升如太空的。
Thee new book is about how Shenzhou 6 manned spaceship was sent up into space.
你好，我想订制一款神州行套餐，你能给我推荐一下吗？
Hello, I want to order an Easy-own package. What would you recommend?
我想你也许已了解到神州在对外商业中采取了矫捷的政策。
Ithink you probably know China has adopted aflexible policy in her foreign trade.
其实，我们总是叫他们'神州人'，而不是'石头宠物'。
In fact, we always called them 'Pebble People', not 'Pet Rocks'.
庞德最著名的翻译册子《神州集》是对十九首中国古诗的翻译。
His most famous translation collection is Cathay, which are translations of nineteen Chinese classical poems.
庞德早期翻译的中国古典诗歌主要见于他翻译出版的《神州集》里。
Most of Ezra Pound' s translated versions of classical Chinese poems, in his early stage, are collected in his Cathay.
《神州集》收录的18首汉语诗歌英译文译自19首中国古典诗歌。
Included in Cathay are 18 English texts translated from 19 classical Chinese poems.
五月的鲜花吐露芬芳，神州大地一片昂然，喜悦在每个人的脸上绽放。
Reveal fragrant flowers in May, a vast land of China Angran, the joy in everyone's face in full bloom.
图中又含抽象的“游船”，彰显出本届节会“畅游神州、赏阅华夏”的主题。
The design also shows an image of a cruise ship, revealing the festival theme – "Traveling in China, appeciating Chinese culture".
采用神州数码有限公司为实例，阐明实际情况下虚拟物流企业能够给企业带来的效益。
At the last part of the paper, the case of Digital China Corporation explains what enterprise can profit from the VLC.
蜀锦有着丰富的文化艺术内涵和欣赏收藏价值，故世人誉之为“东方瑰宝、神州一绝”。
Sichuan Brocade is endowed with rich cultural and artistic connotation as well as value for appreciation and collection.
我遥望神州大地，我遥望展翅雄鹰，我遥望那一颗闪耀的红星！这就是我的母亲——中国。
I wish the motherland, I wish I look at the spread eagle, a shining star! This is my mother - China.
我遥望神州大地，我遥望展翅雄鹰，我遥望那一颗闪耀的红星！这就是我的母亲——中国。
I wish the motherland, I wish I look at the spread eagle, a shining star! This is my mother - China.
应用推荐