有一个真正碾磨玉米的老磨坊。
老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。
磨坊主走到那儿,发现了烤肉。
磨坊主看了看那儿,发现了蛋糕。
磨坊主走过去并找到了沙拉。
我们看着木头朝磨坊漂去。
磨坊主说:“他说什么?”
磨坊主很好奇,说:“那让他来预言一次吧。”
The miller was curious, and said, "Let him foretell something for once."
乍一看,这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
她们走了整整一夜,到了第二天早晨才到达磨坊。
All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
“当然可以,”磨坊主说;“可是我该怎么对待它们呢?”
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
磨坊主看见农夫躺在稻草上,就问他:“那家伙在干什么?”
The miller saw the peasant lying on the straw, and asked, "What is that fellow doing there?"
水是机械动力的主要来源,而到了17世纪末,人们认为仅英格兰就有2万个左右的工作磨坊。
Water was the main source of mechanical power, and by the end of the seventeenth century, England alone is thought to have had some 20,000 working mills.
但在通用磨坊于2016年收购EPIC 后,柯林斯和福雷斯特突然拥有了扩张供应链所需的资源。
But after General Mills bought EPIC in 2016,Collins and Forrest suddenly had the resources they needed to expand their supply chain.
人们发现了一些关于交通的有趣事实:95%的人是步行;80%的人住在当地;70%的人的行程与取水、拾柴,以及去磨坊有关。
Interesting facts regarding transport were found: 95% was on foot; 80% was within the locality; and 70% was related to the collection of water and firewood and travelling to grinding mills.
磨坊主的房子就在附近,而且你得知道,磨坊主有一个非常漂亮的女儿。
The miller's house was close by, and the miller, you must know, had a very beautiful daughter.
英国第一个有记载的磨坊出现在8世纪,但在3个世纪后,有记录的磨坊达到5000个,这表明任何规模的殖民地都有自己的磨坊。
The first documented English mill was in the eighth century, but three centuries later about 5,000 were recorded, suggesting that every settlement of any size had its mill.
爱德华兹先生总是不厌其烦地提醒选民,说他是一个磨坊工人的儿子。
Mr. Edwards never tires of reminding voters that he is the son of a millworker.
磨坊过去依赖风力或水力操作。
而情况对于欧洲的磨坊主则正好相反。
The situation would be reversed for millers based in Europe.
风力磨坊来自同一个村庄。
没有泳池,但是磨坊旅馆里是有空调的。
这是磨坊说的话。
通用磨坊食品公司的一位女发言人拒绝发表意见。
Bellick带着一队警卫快速搜索着磨坊区域。
团伙们在旧磨坊内发现了一辆蓝色大货车。
显然欧洲磨坊主会有把生意从欧洲向美国转移的打算。
Obviously the millers in Europe would have an incentive to switch their business from European to American farmers.
显然欧洲磨坊主会有把生意从欧洲向美国转移的打算。
Obviously the millers in Europe would have an incentive to switch their business from European to American farmers.
应用推荐