一台自动割草机会碾过邻居的猫。
我还记得我小时候被一个骑自行车的人从身上碾过。
Well, I remember being run over by a cyclist as a little girl.
他抽着鞭子，驾着马车从那条可怜的狗身上碾过去，车轮把他压死了。
He cracked his whip, and drove his cart over the poor dog, so that the wheels crushed him to death.
后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
走得像是你将会碾过任何试图超越你的人。
Walk like you'll run over anyone who even attempts to hassle you.
之后一辆卡车碾过她受伤的身体。
墓旁的泥土里有一个被碾过的烟蒂。
感动被生活碾过爱情就磨成了寂寞。
据说它装备美洲豹是用来碾过小汽车。
Its Leopards will reportedly be equipped to plough through cars.
岁月的年轮，碾过一年的疲惫。
汽车碾过箱子时把它给压碎了。
那辆小汽车差点碾过一条狗。
碾过：与…相撞、撞倒，通常压过去。
一辆卡车从简的猫咪身上碾过后逃之夭夭。
他碾过路中心的箱子。
早上小巷里出现狗的尸体，被轮胎拦腰碾过。
Dog carcass in alley this morning. Tire tread on burst stomach.
小男孩会被汽车碾过或者死于某些可怕的疾病。
Little boys can be run over by motor-car or they can die of some awful illness.
躺在碾过的车辙上。
推土机碾过。
黑莓手机即使被卡车碾过，也仍保持原状，没有碎也没丢失一个按键。
Even if it gets run over by a truck the Blackberry still holds its form, avoids cracks and doesn't lose a key.
轰隆隆碾过全世界不友好地区的悍马车队构成了美军运输的支柱。
RUMBLING over unfriendly terrain the world over, Humvees form the backbone of America’s military transport.
如果你碾过一只僵尸，他可能会卡在你的起落架上，让你成为其他僵尸的俎上肉。
If you run over a zombie, he might get stuck in your undercarriage, making you a sitting duck for the rest of the zombies.
换言之，你可以饮食正确，锻炼，依然被一位喝醉酒的司机开车碾过。
In other words, you can eat right and exercise and still get run over by a drunk driver.
许多机器一直从学校废址上的碎石上碾过，把他们压碎，以便能运出去。
The machines have been sifting through the rubble from the school, crushing it to be moved out of the area.
我走上去帮她按下了按钮，结果她摇着轮椅从我脚上碾过，压伤了我的脚趾。
I went over and pushed the button for her. She then ran over my foot and broke my toe.
我走上去帮她按下了按钮，结果她摇着轮椅从我脚上碾过，压伤了我的脚趾。
I went over and pushed the button for her. She then ran over my foot and broke my toe.
应用推荐