当全家人再次聚在一起时，我们一致同意他的椅子和碗筷应该保持不变。
When the whole family got together once again, we totally agreed that his chair, his bowl and his chopsticks should remain the same.
妈咪我可以试试看摆碗筷吗？
只见店里的伙计们端着碗筷忙来忙去。
当我们回到家中之后，她首先洗了碗筷。
请问你可以把碗筷洗了吗？
女孩开始去洗碗池洗那些堆积如山的碗筷。
The girl went to the sink, and began to wash the dishes that were piled up there.
妈妈，我洗完碗筷了！
谁是负责摆碗筷的人？
他们开始洗刷碗筷时，我们就该离开晚会了。
They started washing up, so that was a cue for us to leave the party.
洗完菜后你把碗筷准备好，你爸爸也快回来了。
Mom :After that you get the bowls and the chopsticks ready. Your father will be back soon.
他已经洗完了碗筷。
摆碗筷准备吃饭。
洗完碗筷之后，她跟她妈妈在一起看了一会儿电视。
After washing the dishes, she spent some time in watching TV together with her mother.
整理床铺，洗涤碗筷，而且半年之后还得再来一次。
You make the beds, you do the dishes, and six months later, you have to start all over again.
你将同时需要水来准备食物，洗澡，刷牙，以及洗碗筷。
You will also need water for food preparation, bathing, brushing teeth, and dish washing.
无需碗筷，你只要在滋味各异的房间转转，就能吸入美食。
Instead of eating food, you're breathing it in as you walk from room to room, each with a different flavour.
无需碗筷，你只要在滋味各异的房间转转，就能吸入美食。
Instead of eating food, you're breathing it in as you walk from room to room, each with a different flavour. Celery in one.
他们刚吃完早饭在看报纸，碗筷散乱地放在他们之间的桌上。
They had finished their breakfast, and were reading that morning’s newspapers, plates and bowls scattered on the table between them.
当饺子漂浮上来时，盛入碗或盘中，准备好碗筷，开吃吧。
When you see the dumplings floating in boiling water, you can put them in bowls or plates, get the chopsticks and be ready to eat.
我们建议营员自带碗筷、自带手绢或小毛巾、使用环保布袋。
We suggest teenagers to take their own tableware and handkerchiefs, and use reusable bags.
食毕请将桌面清理干净，椅子摆好，并将碗筷残渣放置回收处。
After meals, please clean up the table, put chairs under the table, and take dining utensils to the recycling kiosk.
厨房碗筷设计是重要的，虽然这是由您的眼睛注意的第一件事。
The designs of kitchen tableware are important as this is the first thing that is noticed by your eyes.
当一个年长的侍者给我们放好碗筷后，安却从包里拿出了自己的一双筷子。
When an elderly waiter set chopsticks at our places, Ann made a point of reaching into her purse and pulling out her own pair.
有时实在不能回家时，家人们也总是为他留一个位子，留一副碗筷，表示与他团聚。
In case when he is too busy to come back, the family will reserve a seat and prepare a set of cutlery for him to signify the reunion with him.
有时实在不能回家时，家人们也总是为他留一个位子，留一副碗筷，表示与他团聚。
In case when he is too busy to come back, the family will reserve a seat and prepare a set of cutlery for him to signify the reunion with him.
应用推荐