发现手拉力大于正常拉力进应立即停止使用进行检查,不可猛拉,更不能增人硬拉。
In case the hand chainpull force exceeds the normal don't pull by increasing foorce. Stop operation immediately and inspect the hoist.
他说,当母亲本来可以好好休息的时候,如果他硬拉她到乡下去转悠,一下子得了重感冒,他是永远也不会原谅自己的。
He said he would never forgive himself if he dragged Mother round the country and let her take a severe cold at a time when she might be having a beautiful rest.
最后,还找出时间让塔瓦拉纳先生来教我们死记硬背梵语语法。
And finally, time was also found for Pandit Heramba Tatwaratna to come and get us to learn by rote rules of Sanscrit grammar.
拉胡尔重又开始用铁锹一点一点刮去干硬的土壤。
Rahul resumes grinding away at the dry earth with the spade.
拉胡尔重又开始用铁锹一点一点刮去干硬的土壤。
Rahul resumes grinding away at the dry earth with the spade.
应用推荐