正如破译密码在西班牙的战争中有着更广泛的意义一样，他试图晋升的努力也充分说明了英国社会的情况。
Just as the code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain, so his attempts to make his way up the promotion ladder speak volumes about British society.
看看你能否帮助破译密码。
他被训练进行通信和破译密码。
但专家认为，黑客很容易就可以骗过系统，比如按系统可接受的频率破译密码。
But experts say that the hackers simply learn to trick the system, by making guesses at an acceptable rate, for instance.
Shulman先生说：“我们往往认为破译密码非常耗时，需要逐个尝试密码和用户名的组合。”
"We tend to think of password guessing as a very time-consuming attack in which I take each account and try a large number of name-and-password combinations," Mr. Shulman said.
不得试图以“黑客”行径、破译密码或其他方法非法进入任何超越的网站或使用其服务、或连接有关计算机系统或网络。
You may not attempt to gain unauthorized access to any KOE site or service, computer systems or networks connected to any KOE site or service, through hacking, password mining or any other means.
不得试图以以“黑客”行径、破译密码或其他方法非法进入任何超越的网站或使用其服务、或连接有关计算机系统或网络。
You may not attempt to gain unauthorized access to any KOE site or service, computer systems or networks connected to any KOE site or service, through hacking, password mining or any other means.
超级计算机可帮助解决最棘手的科学问题，包括像模拟新药等商业产品以及模拟如武器设计和破译密码等防务相关的应用。
Super computers help tackle the toughest scientific problems, including simulating commercial products like new drugs and defense-related applications such as weapons design and code breaking.
二战期间，图灵在布莱切里公园工作，这里是英国破译密码的中心，一段时间里他作为“Hut8”部门的头，这个部门负责德国海军的密码翻译工作。
During the Second World War Turing worked at Bletchley Park, Britain's code-breaking centre, and was for a time head of Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.
破译这个密码我还是没有进展。
密码越难，一些人就越想破译出来。
The harder the code, the more some people will try to figure it out.
有一个非常重要的密码从未被破译。
我开始相信，这个故事与恩尼格玛密码机的故事、以及二战时德国密码的破译一样激动人心，一样重要。
I became convinced that this story was every bit as exciting and significant as that of Enigma and the breaking of German codes in the Second World War.
但是他们一直不能破译这些密码。
他们能破译这种密码。
这是一个漫长而精彩的故事，但我基本上破译了密码。
It is a long and exciting story, but basically I cracked the code.
在弗里德曼看来，我们需要专家来帮忙破译危机的密码。
In Friedman's view, we need experts to help decipher our crises.
阿兰·图灵是一位数学家，他最著名的工作就是破译了德国的恩尼格玛密码。1952年，他被判“严重猥亵罪”并且被迫进行了化学阉割治疗。
Alan Turing, a mathematician most famous for his work on breaking the German Enigma codes, was convicted of 'gross indecency' in 1952 and sentenced to chemical castration.
不幸的是，世界各地的青蛙都在遭受灭绝的厄运，或许通过此次破译基因密码，我们能赶在它们灭绝之前做点什么，挽救这种稀有生物。
Unfortunately, frogs the world over are suffering a mass extinction. Perhaps something in the newly cracked genetic code can help save them before they croak.
为了帮助你破译女性密码，我们访问了一些女性，她们乐于与我们分享女性最大的秘密。
To help you crack the code, we talked to women who were willing to divulge their biggest tells.
由于电脑的普及和网速加快，黑客每分钟可破译数千密码。
Because of the prevalence of fast computers and speedy networks, hackers can fire off thousands of password guesses per minute.
尽管密码专家根据其在Abe books上的书页，成功的破译了其文字编译体系，但仍无法解释这些文字的含义。
The language has also proven to be indecipherable, though according to its page on Abe Books, cryptologists have managed to decipher the numbering system.
据美国研究者称，神秘的伏尼契手稿——令密码破译专家和语言学家头疼了将近一个世纪的奇书，是写于十五世纪的羊皮纸上的。
The enigmatic Voynich Manuscript, a mysterious book that has frustrated codebreakers and linguists for a century, was penned on 15th-century parchment pages, according to U.S. researchers.
他希望公众或许能把破译这份密码看成是一份业余爱好或者是游戏或一份工作。
He hopes a member of the public might connect it with a hobby, a game or a line of work.
因此，破译大脑密码并与电脑芯片对接将是下一个热点前沿课题，类似于天文学上破解dna密码那样。
Therefore, understanding brain code, and connecting it with a computer chip, is the next pivotal frontier, analogous to how cracking the DNA code astronomically progressed science.
坦奇并未插手布朗一案，但他在阅读判决书时发现了那些斜体字母，他写道：“经过反复试验后，我们发现有个公式恰好可用来破译法官的密码。”
"After much trial and error, we found a formula which fitted," wrote Tench, who had nothing to do with the Brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling.
盟军密码学家在捕获的密码机和密码表的帮助下破译了恩尼格玛密码。
The Enigma code was broken by Allied cryptanalysts, helped in part by the capture of machines and code tables.
盟军密码学家在捕获的密码机和密码表的帮助下破译了恩尼格玛密码。
The Enigma code was broken by Allied cryptanalysts, helped in part by the capture of machines and code tables.
应用推荐