他们也修补破损的宗教手工艺品。
她一定会注意到那个破损的玻璃杯，这个女人的眼睛尖着呢。
She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!
如果这种布破了一个洞，只要快速搓揉破损的地方就行。
If this cloth gets a hole, just rub the broken place quickly.
警官将破损的足球彩票扔到一边，抓起了对话机，他潇洒地敬了个礼，巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。
The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.
停车场破损的柱子上贴着贴纸。
当然，很抱歉拿给您破损的杯子！
我哥哥替我修补破损的娃娃。
有什么办法可以修复整个破损的机关吗？
我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
We should inspect this batch of porcelain wares to see if there is any breakage.
一个有裂缝的罐子是一个有点破损的容器。
从而使失去光泽破损的艺术作品再现辉煌。
And thus bring dulled and damaged works of art back to life. -cynthia graber.
有些破损的罐子仍有他们的用处。
他同时也拥有一个无疑十分不幸和破损的生活。
传统的治疗是手术更换破损的主动脉瓣。
The traditional treatment is surgery to replace the ruined aortic valve.
我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage.
再生和再度硬化会使破损的水泥再次变得牢固起来。
The regrowth and re-hardening makes the broken concrete strong again.
随着日子的逝去，破损的家庭放弃了希望。
不过据悉该公司的工人仍在试图冷却破损的核反应堆。
Workers there, however, are known to be still trying to cool the damaged reactors.
现在利物浦用自己破损的美为自己带来利益。
但专家说一些未曾开封的无破损的金属罐头可以继续保存。
But experts say that some unopened, undamaged all-metal cans can be saved.
破损的电，水，气，污水管道能够导致受伤或患病；并且。
Broken electrical, water, gas, and sewage lines that can result in injury or illness; and.
现在拿着那些还未破损的衣服，开始去与别人互换。
日本电视台播放了一名老年妇女在破损的价值获救的录像。
Japanese television has shown footage of an elderly woman rescued from her wrecked home.
科学家们称，人体对轻微组织破损的自然反应缓解了疼痛。
The scientists say the pain relief stems from the body’s natural response to minor tissue injury.
其中有个人还聘请了3000名工人来组装破损的发电机。
那老头站在门口，手里拿着一只破损的陶瓷碗，碗里装着一团生肉。
The old man was there, holding a chipped ceramic bowl containing a heap of some raw animal flesh that Raley couldn’t identify.
用这种绕线技巧有保护作用，可以去除靠近电源块末端的线破损的风险。
Using this wrapping technique will safeguard the cable, removing the risk of cable breakage at the end of the power brick.
用这种绕线技巧有保护作用，可以去除靠近电源块末端的线破损的风险。
Using this wrapping technique will safeguard the cable, removing the risk of cable breakage at the end of the power brick.
应用推荐