石刻的台阶,拱门和柱子表现了圣殿的建筑。
Engraved steps, arches and columns refer to the architecture of the Temple.
桂林山水是桂林石刻的物质载体,没有桂林山水就没有桂林石刻。
佛教石刻的区域分布可以反映佛教信仰行为和佛教活动强弱的地区差异。
Regional distribution of Buddhism carved stones can reflect regional difference of Buddhism belief-style and activities.
环楼上下均有木雕石刻的神话传说、戏曲故事装饰,技法多变,形象传神。
The central house is decorated with carved stone and wood. The content of this relief is about some legends and opera stories.
要很好地保护利用广西石刻,发挥广西石刻的文献价值,认真整理是当务之急。
To successfully protect and make good use of Guangxi's stone inscriptions in the hope of bringing into play their real documentary value, a careful collation is the urgent task at present.
对张钫及其千唐志斋所藏石刻进行了介绍,重点研究了千唐志斋石刻的史料价值和艺术价值。
This article makes a research for the historical material value and its art value by introducing Zhang Fang and the stone inscriptions collected in his Qian Tang Zhi Zhai.
石鼓摩崖石刻形状应该是不规则的,4块碑刻自形状上来看,可基本排除为摩崖石刻的可能性。
Stone drum Mo rocky cliff superscription shape should be irregular, 4 stone tablet superscription auto - the shape come up to look, basic rule out to engrave for the Mo rocky cliff of probability.
本文第一部分,是本篇文章的基础内容,对所含音乐内容的石刻的遗址进行解释,以及对其考古价值进行阐述。
This first part of this article is based on the content of the stone contained in the site's interpretation, and described its archaeological value.
旅游贴士:在自贡旅游的时候要知道附近的景点有乐山大佛和大足石刻。
Tourist Tips: While visiting Zigong, the nearby spots, such as Leshan Giant Buddha, and the Dazu Rock Carvings, can also be listed in visitors' tourist schedule.
我们开始看到石刻艺术的爆发也就发生在那期间,“诺维尔说,“有一个可能的原因是当时的人类在使用符号来划分所在区域。”
One possibility is that they were using the signs to demarcate their territories.
“文本绝对是研究古罗马文化和社会最重要的一把钥匙,但是那些建筑,石刻,这些具象可以把文本活生生地呈现在我面前。”布罗德海德说。
“The texts are always part of your arsenal in trying to understand Roman culture and society, but the buildings, the inscriptions, the spaces made it come alive for me, ” Broadhead says.
这块大佛石刻坐落在穿越巴基斯坦北部的一条丝绸之路上展现了大约公元前2世纪的一次布道场景。
This rock engraving of Buddha delivering a sermon dates to around the 2nd century B.C. and is located along a branch of the Silk Road that runs through northern Pakistan.
500多年以来,罗斯林教堂一直是苏格兰中世纪石刻建筑中的瑰宝。
Dating back over 500 years, the Chapel features Scotland's finest examples of medieval stonework and has been described as a 'Tapestry in stone'.
到目前为止广为接收的观点是,我们的先人在距今3万到4万年前经历了一次“创造的爆炸”,当时他们突然开始进行抽象思考,并且创造石刻艺术。
Until now, the accepted view has been that our ancestors underwent a "creative explosion" around 30, 000 to 40, 000 years ago, when they suddenly began to think abstractly and create rock art.
这些人拥有抒发自我的资格证书,他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像,脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人,以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
世界上最大的石刻佛像:乐山大佛。
项目所在地的度假区位于玉龙山国家级森林公园和龙水湖国家级水利风景区内,临近大足石刻,周边现状分布着大片湖泊,绿地,小岛等。
The project is located in Jade Dragon Mountain National forest park and Longshui Lake National Water Recreation Areas, near Dazu Stone Carving, surrounded by big area of lake, green land, island, etc.
即使是岩石刻成的人,一早一晚也会暴露出弱点来的。
Even a man made of stone sooner or later will show his weak spot.
奉先寺是龙门石窟中最大的一个窟,代表了唐代(公元618 ~ 904年)石刻艺术的风格。
Fengxian Temple is in the largest of the Longmen Grottoes, embodying the style of stone engravings of Tang Dynasty (618-904 AD).
中国古代雕塑共展出了源自战国至明朝的127件石刻、木雕、泥塑和铜铸作品。
Chinese Sculpture Gallery exhibits 127 pieces of ancient Chinese stone, wood, clay, pottery and cast-bronze sculptures from the Warring States Period to the Ming Dynasty.
是云南所有石刻中最大的一窟。
第二部分分析了沂南汉墓画像石刻所表现的题材内容及其所体现的丰富文化内涵。
Second, it analyzes the artistic content and rich cultural connotation expressed in Han stone paintings in Yinan.
楠木雕成的,简直像是石刻一样。
名胜古迹数不胜数,尤其是历代文人雅士墨客所留下的1300多处石刻碑文,令游客目不暇接,叹为观止。
In particular, tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left in more than 1300 places by famous ancient writers, scholars and calligraphers of various dynasties.
大足石刻是世界闻名的。
大足石刻是世界闻名的。
应用推荐