我们和她一见如故，并且被她知识的渊博所折服。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
在追求知识的道路上，我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
老师从我们的眼睛里可以看出我们对知识的渴望。
The teacher can see in our eyes that we are thirsty for knowledge.
她喜欢获取新知识的体验，也喜欢与他人分享这种体验。
She loves the experience of gaining new knowledge and also loves sharing it with others.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
我们决不应该忽视知识的价值。
一颗充满爱的心是一切知识的开始。
你们所有人都充满了活力和对知识的渴望。
有金子和许多珍珠，惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。
Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.
阅读不仅仅是对知识的追求，更是一种情感和精神追求。
Reading is not simply an intellectual pursuit but an emotional and spiritual one.
爱情是知识的泉源，就像火是光的源泉一样。
让每个孩子都领略到教育的美好，在知识的海洋中尽情遨游！
Let every child enjoy the beauty of education, to swim in the sea of knowledge!
这些科学家都有着很高的职业声望，他们数年来对科学知识的贡献毋庸置疑。
These scientists are highly reputed professionals, whose contributions over the years to scientific knowledge are unquestionable.
这一举措为乡村医务人员、研究人员，为每一个人打开了世界银行数据和知识的宝库。
This initiative will open the treasure chest of the World Bank’s data and knowledge to every village health care worker, every researcher, everyone.
丹尼自愿与任何感兴趣者共享他的知识。
他的知识和经验与日俱增。
知识是没有穷尽的。
她告诉我们知识会给我们飞翔的翅膀。
来自太平洋各地的岛民学会了用星星来导航，并且他们将这一知识代代相传。
Islanders from all over the Pacific learned to use the stars for navigation, and they passed this knowledge down from generation to generation.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
应用推荐