这一地区以其优美的景色而引人瞩目。
她得意洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。
She stood preening in their midst, delighted with the attention.
安妮时而微笑,时而大笑,显然为受到瞩目而陶醉。
Annie was smiling and laughing, clearly revelling in the attention.
她不想让子女在众人瞩目中成长。
韦布又重新受到瞩目。
中国正在发生巨大的变化,为世人瞩目。
Tremendous changes are happening in China, attracting the attention from the world.
其生产质量之高令人瞩目。
成为引人瞩目的中心不是一件坏事。
他们成了令人瞩目的夫妇。
小提琴手在这场演出中引人瞩目。
这些趋势的持续存在引人瞩目。
这一历史成就引人瞩目。
他们每一年都完成着瞩目的成果。
也许有那么一天,世界会瞩目拉丁美洲。
美国奥斯卡大奖是世界瞩目的电影盛事。
The Oscars is one of the most glamorous events in the world.
这是西班牙在其引人瞩目的转型道路上迈出的又一步。
It was another step in the remarkable transformation of Spanish business.
我想马拉松比赛将会是个令人瞩目的大事件。
明星们在备受瞩目,展现魅力的时刻很容易出错。
Stars can easily get it wrong at their moment of *glitz and *glamour.
经过30年艰苦创业,我们取得了举世瞩目的成就。
With 30 years of painstaking efforts, we have scored great achievements that have been recognized worldwide.
从财政上来看,我们取得了一些令人瞩目的成就。
六个月之后,这家公司已经取得了令人瞩目的进展。
Six months later the company has made impressive progress toward doing just that.
20年来中国在减少绝对贫困方面取得了举世瞩目的成就。
China has achieved remarkable results in reducing absolute poverty over the last two decades.
这些成绩是在城市成为公众瞩目焦点的背景下取得的。
These achievements come at a time when cities are under the spotlight.
这些成绩是在城市成为公众瞩目焦点的背景下取得的。
These achievements come at a time when cities are under the spotlight.
应用推荐