凯尔穿上睡袍,下楼去了厨房。
她悄悄爬下床,笨拙地去够她的睡袍。
他仍然抓着她的睡袍,轻轻拉了一下。
He still held the fold of her wrapper and he gave it a little pull.
他裹着一件天鹅绒睡袍,靠在一个大锦缎靠垫上坐着。
He was wrapped in a velvet dressing-gown and sat against a big brocaded cushion.
然后就脱下了上装并穿上睡袍。
她眨了眨眼,“你是说,在我睡袍里?”
丝质的睡袍裙显得很高贵。
现在你穿的是破旧的睡袍。
现在你穿的是破旧的睡袍。
你穿的是我的睡袍吗?
她穿着一件红色的睡袍,上面绣着自己的名字。
她把睡袍搭在椅子上。
那时我们还穿着睡袍。
乔:对不起,宝贝,我已有好几年不穿睡袍了。
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
我从来不穿睡衣或奇怪的睡袍,它们会影响我的睡眠质量。
I have never been able to wear pajamas or creepy night gowns; they disturb my sleep.
睡袍尚有贴身口袋+长睡裤腰部有松紧带,前有系绳绑带。
Long Pajama pants have an elasticized waist drawstring tie front.
我穿上睡袍,系上带子,急急忙忙下楼,心想他大概还在那儿。
I put on a robe and tied it as I hurried down the stairs, thinking that I might still find him there.
安妮:有带玫瑰花蕾的丝绸睡袍吗?乔从衣橱里拿出了一件睡衣。
Anne: Can I have a silk gown with rosebuds on it? Joe takes out a pajama from the closet.
场景:钱勒和乔伊的公寓。两人坐在吧台边上,穿着睡袍吃麦片。
Scene: Chandler and Joey's apartment. Chandler and Joey are sitting at the bar, in their bathrobes, eating cereal.
他离开后,她从抽屉里拿出来,把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
After he'd left she'd taken it out of the drawer and put it in the pocket of her black silk robe.
他花了1800元,购买了6件睡袍,其中一件为深蓝色,后背绣龙。
He bought 6 gowns for RMB1800, one of which was dark blue with an embroidered dragon on the back.
身着一袭宽大的睡袍,端着红酒摇荡的高脚杯,在宽阔的空间赤足行走。
Wearing the generous nightgown, carrying the goblet with flowing wine, she is walking in the broad living room with the bare feet.
一个女孩子披上一件睡袍,去泡了一壶茶,而另一个就坐原地不停地挠痒痒。
One put on a dressing-gown and went to make a pot of tea, but the other just sat there scratching herself.
他在黎明时起床,在阳光照到邻居的窗台之前穿着睡袍和拖鞋到门廊取报纸。
Out to the porch to pick up his paper, in slippers and robe, before the light of the sun was in his neighbor's window.
我可以试穿一下橱窗里的那件睡袍吗?或者:我可以在橱窗里试穿那件睡袍吗。
"Can I try on that gown in the window?" asked a would-be customer.
我可以试穿一下橱窗里的那件睡袍吗?或者:我可以在橱窗里试穿那件睡袍吗。
"Can I try on that gown in the window?" asked a would-be customer.
应用推荐