她悄悄爬下床，笨拙地去够她的睡袍。
他裹着一件天鹅绒睡袍，靠在一个大锦缎靠垫上坐着。
He was wrapped in a velvet dressing-gown and sat against a big brocaded cushion.
她眨了眨眼，“你是说，在我睡袍里？”
乔：对不起，宝贝，我已有好几年不穿睡袍了。
新婚之夜，新娘穿上美丽的睡袍，在床上等候新郎。
It was a couple's wedding night, and the bride got all dressed up in her beautiful nightgown and began waiting in bed.
我冲了个淋浴，穿上睡袍，狠狠地松了口气回到床上。
I took a shower, put on my robe, and filled with the exhaustion of relief got back into bed.
琥珀色的一小杯和深褐色的一大杯、法兰绒睡袍和羽绒被。
The little glass and the big one, amber and deep rich brown, the flannel gown and the eiderdown.
她绕有兴趣地笑笑，略为高傲地 指指他手臂上的睡袍。
She smiled, amused and faintly dismissive, gesturing to the robe on his arm.
我从来不穿睡衣或奇怪的睡袍，它们会影响我的睡眠质量。
I have never been able to wear pajamas or creepy night gowns; they disturb my sleep.
睡袍尚有贴身口袋+长睡裤腰部有松紧带，前有系绳绑带。
Long Pajama pants have an elasticized waist drawstring tie front.
我穿上睡袍，系上带子，急急忙忙下楼，心想他大概还在那儿。
I put on a robe and tied it as I hurried down the stairs, thinking that I might still find him there.
安妮：有带玫瑰花蕾的丝绸睡袍吗？乔从衣橱里拿出了一件睡衣。
Anne: Can I have a silk gown with rosebuds on it? Joe takes out a pajama from the closet.
场景：钱勒和乔伊的公寓。两人坐在吧台边上，穿着睡袍吃麦片。
Scene: Chandler and Joey's apartment. Chandler and Joey are sitting at the bar, in their bathrobes, eating cereal.
他离开后，她从抽屉里拿出来，把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
After he'd left she'd taken it out of the drawer and put it in the pocket of her black silk robe.
他花了1800元，购买了6件睡袍，其中一件为深蓝色，后背绣龙。
He bought 6 gowns for RMB1800, one of which was dark blue with an embroidered dragon on the back.
身着一袭宽大的睡袍，端着红酒摇荡的高脚杯，在宽阔的空间赤足行走。
Wearing the generous nightgown, carrying the goblet with flowing wine, she is walking in the broad living room with the bare feet.
在岛上的第一天早上，我醒的很早。披上酒店提供的睡袍，我走到阳台上。
Awakening early on that first morning, I slipped on a dressing gown provided by the hotel and went out on to the veranda.
一个女孩子披上一件睡袍，去泡了一壶茶，而另一个就坐原地不停地挠痒痒。
One put on a dressing-gown and went to make a pot of tea, but the other just sat there scratching herself.
他在黎明时起床，在阳光照到邻居的窗台之前穿着睡袍和拖鞋到门廊取报纸。
Out to the porch to pick up his paper, in slippers and robe, before the light of the sun was in his neighbor's window.
现在是晚上，莉莉穿着睡袍抱着手臂站在格兰芬·多塔入口处的胖女士肖像跟前。
Lily, who was wearing a dressing gown, stood with her arms folded in front of the portrait of the Fat Lady, at the entrance to Gryffindor Tower.
他听到她咯咯地笑，穿上她的睡袍，踮着脚走到厨房，弄响面包机、咖啡机还有窗帘。
He listens as she giggles, slips on her robe, tiptoes into the kitchen, and rattles the toaster, the coffee maker, and the curtains.
如果你正在为父亲节或朋友生日寻找一件超凡脱俗的礼物，这件奢华睡袍绝对是你的首选。
If you are looking for a great Father's Day or Birthday gift that is out of this world , this luxurydressing gown may be just what you are looking for.
当轮到自己交钱时，这位农民将自己选的睡袍放在柜台上，问道”有没有黑色法兰绒“?。
When it was his turn, the farmer placed the nightgown on the counter. "Would you have anything in black flannel?" He asked.
乔治王子穿着睡袍和拖鞋会见了米歇尔和奥巴马夫妇！他顿时变成了肯辛顿宫的大明星。
Prince George became the star of the Kensington Palace party after greeting Michelle and Barack Obama in his dressing gown and slippers.
卡罗尔先生非常尽责地穿上睡袍，刚走到寝室门口他妻子又说：”回来时给我带杯牛奶来。
Dutifully Mr. Culross put on his robe. Just as he reached the bedroom door, his wife added, "And when you came back, bring me a glass of milk."
尽管老妈的确挑中过一些可爱的睡袍，但是难道我真的想让全家人都知道我睡觉时的癖好吗？
Although my mother did pick out lovely gowns-did I really want the whole family to know about my sleeping habits?
而且我发现自己很擅长管理小物件：我开始享受整理她的睡袍，收拾她的别针、梳子和盒子。
And I was good at working hard, on little things: I began to take a kind of pleasure in the keeping of her gowns, the tidying of her pins and combs and boxes.
她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。
She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.
一位84岁的老奶奶穿着睡袍在医院里走来走去感觉到很尴尬，他的孙子也陪她一起穿起了睡袍。
An 84-year-old lady was embarrassed to walk around a hospital in her nightgown, so her grandson put one on as well in support.
一位84岁的老奶奶穿着睡袍在医院里走来走去感觉到很尴尬，他的孙子也陪她一起穿起了睡袍。
An 84-year-old lady was embarrassed to walk around a hospital in her nightgown, so her grandson put one on as well in support.
应用推荐