听到这消息着实让我大吃一惊。
这个节目已着实赢得了年轻人的喜爱。
The programme has become a firm favourite with young people.
这电影着实令我赞叹不已。
孩子们着实喜欢她。
这台机器着实不错。
他给报界写的信着实引发了众怒。
我获晋升的消息着实让我一惊。
她做事踏实，着实令我赞佩。
她失去平衡向后倒的那一刻着实令人心悸。
There was a heart-stopping moment when she lost her balance and fell backwards.
有一天早上，当我们起床时，看到小马驹在那里，着实有点震惊。
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
东部美洲狮经常被叫做“鬼猫”，因为近几十年来在美国东北部各州这种动物的影子着实难得一见。
The eastern cougar is often called the "ghost cat" because it has been so rarely glimpsed in northeastern states in recent decades.
“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
那种感觉着实很棒，而且会改变我们。
游戏画面着实优秀，只要你的手机够新。
The graphics are really great, provided you're on a newer phone.
他达到巅峰的方式着实令人鼓舞。
最近的一些消息也着实令人振奋。
你的权威是靠着实际的工作得来的。
要计算其庞大的词汇量着实不易。
It won’t be easy to make a calculation of the size of the vocabulary in English.
绘图作品的真诚与独特着实令人神往。
Genuineness and uniqueness of drawings really attract and fascinate.
不喜欢，但我着实喜欢翡翠手镯。
这着实是个好问题。
我当时看到他，也着实吓了一跳！
这个问题着实把我给考住了。
他们发现，实际上风向影响着实验结果。
They noticed that the direction of the wind really matters to the results of the experiment.
这一差别着实引人注目。
可是老天作证，我觉得我的爱人着实稀罕。
着实是一幅梦幻的作品，尽显高超技艺。
我们着实高兴。
我们着实高兴。
应用推荐