眼下的问题是要回什么信息。
眼下的问题是贫困。
他所说的话与眼下的事没有直接关系。
她是他眼下的红人。
眼下的危机,他说,仅仅是个开始。
而且,谷歌眼下的法律问题仍不明朗。
The picture for Google's current legal troubles is also unclear.
但是,眼下的目标就是救火。
贵公司眼下的目标是什么?
团队的焦点是解决眼下的危机(救火)。
The team focus is on solving immediate crises (fire-fighting).
追逐幸福会使你失去眼下的幸福。
Chasing happiness causes you to miss the happiness right under your nose.
眼下的克罗地亚真是流言满天飞。
他们很快就能跨越眼下的失败,再度燃起希望。
It soon flies over the present failure, and begins to hope again.
这是一场曾经的美梦,还是眼下的噩梦?
但这并不说明美国眼下的麻烦已经消失。
问题是眼下的客户订单和下个月的订单。
The problem is orders that are happening and will happen in the next month.
眼下的重建工作非常庞大。
要用尽可能实际的方法来考虑眼下的育儿之道。
Think about parenting today in as realistic a way as possible.
简单而言,人们往往更看重眼下的消费,而非未来的机会。
Simply put, people tend to overvalue current consumption relative to future opportunities.
目前英国海军的制图技术不足以应对眼下的任务。
The current charting techniques used by the British Navy were inadequate for the task at hand.
眼下的财政刺激计划已获批准,应该会有所帮助。
眼下的生活正在继续,而你已重获新的方向继续前行。
眼下的蝗灾被认为是过去的十多年中最为严重的一次。
The plague of locusts has been described as the worst in more than a decade.
我们眼下的生活模式不但破坏了环境,并且降低了我们的幸福感。
The systems we currently rely on don't just destroy the environment, they limit our happiness.
没有稳定的批量应用,我们只能依赖眼下的操作系统了。
Without a steady stream of applications, we were better off sticking with the classic operating system.
尽管如此,所有这些因素也不大可能扭转眼下的普遍趋势。
But none of these factors is likely to reverse the general trend.
和眼下的电池寿命问题很类似,苹果当时也承诺会以软件更新将其解决。
Much like with the current battery life situation, Apple promised a software update that would fix the issue.
但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures.
但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures.
应用推荐