毕达哥拉斯的格言是难解而真确的；
他们被命令在生命中放入真确的重点。
They were commended for putting the right emphasis in their lives.
问题是:怎样才能对你自身的情商进行真确的估算?
第一点：所试图用权威加以压制的那个意见可能是真确的。
First: the opinion which it is attempted to suppress by authority may possibly be true.
人往往拿已知的经验来判断未知的事物；拿错误的推论当真确的结论。
People tend to get known experience to determine the unknown; With the wrong inference as the correct conclusion.
我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个真确的时间。
I know that one day you will appear at my side, because God is making arrangements for the authenticity of time.
不过，布朗质疑为老年人群多做一些事是否是个明智的想法，这种质疑是真确的。
Still, Mr Brown may be right to question whether doing more for the elderly as a group is a sensible idea.
如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
所以在我看来，物质上的欢乐和精神上的欢乐，它的分别是紊乱的、不易分辨的、不真确的。
This classification between material and spiritual pleasures is therefore contusing, unintelligible and untrue for me.
这本《变装指南》已经在变装者中广为流传，帮助成千上万的变装者踏上了真确的变装之路。
This guide is already very popular amongst other cross dressers and has helped thousands of people already to cross dress the right way.
你可以在图像控件中指定多个图像文件；图像控件本身将根据指定的移动设备选择真确的图像格式。
You can specify multiple image files in the image control and the image control itself will choose the correct image format based on the target mobile device.
真实的道德生活所体现的是真确的道德事件，所引发的是真正的道德冲突，所达致的是真情的道德体验。
What the authentic life embodies is truly moral events, what it initiates is genuinely moral conflicts and what it attains is distinct feelings.
曼联已经在连续的四场比赛中连进四球，弗爵爷自信的认为自己的球队是在真确的时间与联赛领头羊相遇。
Having seen the Reds score four times in four consecutive matches, however, Sir Alex is confident that his side are facing the leaders at the right time.
柏拉图认为，如果一个人的需求减到最低限度，那末他就可以不要什么钱而生活下去；这一点无疑是真确的。
Plato thinks that a man could live on very little money if his wants were reduced to a minimum, and this no doubt is true.
思科网真确实昂贵，但是思科表示它同时也提供最低价格在300美元左右的视频会议台式机解决方案【2009年收购腾博公司（Tandberg）的成果】。
TelePresence is costly, but Cisco says it offers a videoconferencing desktop solution (the fruits of its 2009 acquisition of Tandberg) starting at about $300.
你吃的东西对你的影响很大,所以想真确地知道你吃的东西是什么, 也是件很合理的事情.
If you are what you eat, then it makes sense to know what your food actually is.
有些人决定使用核磁共振成像(以下简称MRI)技术来"真确"地看一些常见的蔬果, 虽然有些夸张,但还是很有意思的.
Taking this notion to a perhaps extravagant but nonetheless entertaining degree, someone out there decided to run a bunch of common fruits and vegetables through an MRI machine.
请传真确认，以便我们做相应的安排。
Would you please confirm by fax so that we can make arrangements accordingly.
其实这三个想法都不真确，拥有物质只能提供短暂的快乐，因为再好的东西也会令人日久生厌，到头来必然又期望得到更新、更大、更好的。
Possessions only provide temporary happiness. Because things do not change, we eventually become bored with them and then want newer, bigger, better versions.
“接电话的那个代理人声音中透着极度的不爽，因为我竟然怀疑他们报告的真确性，”她说道，“他说我已经于2008年8月3日被报告死亡了。”
"I got on the phone with an agent who sounded extremely upset that I would even question the validity of their report," she said. "he said I was reported dead on August 3, 2008."
本人声明，上述所填报的资料均属真确无讹。
I declare that the information provided above is true and correct.
亦不保证任何在本网站张贴的资讯的有效性﹑真确性﹑完整性及可用性。
We do not warrant the validity, accuracy, completeness, or usefulness of any message or information posted.
尽管关键客户经理具有相当快的发展潜力，供应商还是应该慎重考虑认真确保关键客户经理的更换频率，使之不会太快。
Regardless of the fast-track potential of individual key account managers, the supplier should be careful to ensure that key account managers do not turn over too frequently.
我们没有责任审批及确认任何在本网站张贴的讯息的真确性。
We have no responsibility to review any message or confirm the accuracy or validity thereof.
或许只有在离得最远的时候，才能把曾经走过的那段日子，看的最真确最清楚。
Perhaps only from far, to once walk that day, see most clearly the most authentic.
没有人要比父母亲们更迫切需要寻找真确资讯来保护他们的宝宝了。
No one needs accurate information more than parents seeking to protect their small children.
没有人要比父母亲们更迫切需要寻找真确资讯来保护他们的宝宝了。
No one needs accurate information more than parents seeking to protect their small children.
应用推荐