-
你觉得好些了，我真高兴。
I'm really pleased that you're feeling better.
《牛津词典》
-
和她在一起真开心。
She's really fun to be with.
《牛津词典》
-
今天我一口气游了三千米，真过瘾。
Today I really swam to my heart's content. I did 3,000 metres at a stretch.
《新英汉大辞典》
-
亏了你提醒我，不然真把这事忘了。
If you hadn't reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
《新英汉大辞典》
-
你的玩具真漂亮！我喜欢你的玩具！
You have a nice toy! I like your toy!
youdao
-
youdao
-
躺下来吧，孩子——你真把我吓坏了！
Lie down, child—what a turn you did give me!
youdao
-
我真钦佩他的工作能力。
I really admire his capacity for work.
youdao
-
youdao
-
总算下雨啦，真凉爽！
It finally rained, really cool!
youdao
-
“你的毛衣真漂亮！”
"Your sweater is very beautiful!"
youdao
-
哇！你的蛋糕真漂亮。谁给你做了生日蛋糕？
Wow! Your cake is beautiful. Who made your birthday cake?
youdao
-
我真佩服他的勇气。
I really admire his courage.
youdao
-
这些洋娃娃真漂亮。
These dolls are beautiful.
youdao
-
你的裙子真漂亮啊！
How beautiful your skirt is!
youdao
-
这变化，真辉煌！
What change—what magnificence!
youdao
-
这个主意真高明。
This is certainly a brilliant idea.
《新英汉大辞典》
-
这部电影真感人！
This film is really moving!
youdao
-
碰到你真高兴！
How nice to bump into you!
youdao
-
你真了不起。
You are really marvellous.
《新英汉大辞典》
-
令鼹鼠惊喜的是，他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
youdao
-
youdao
-
“真开心呀！”她笑着说。
'What fun!' she said with a laugh.
《牛津词典》
-
你送花来，想得真周到。
It was very thoughtful of you to send the flowers.
《牛津词典》
-
你穿那件连衣裙真漂亮！
You look so pretty in that dress!
《牛津词典》
-
你安然无恙我真高兴！
I'm so glad (that) you're safe!
《牛津词典》
-
再次见到你真高兴。
It's good to see you again.
《牛津词典》
-
哇！真了不起！
Oh boy! That's great!
《牛津词典》
-
见到你真高兴。
I'm so glad to see you.
《牛津词典》
-
你真勇敢。
You're a brave soul.
《牛津词典》