• 登那座山真把我累得筋疲力尽。

    Climbing that hill really finished me off.

    《牛津词典》

  • 这只是一支玩具枪—不能射真子弹。

    This is just a toy gun—it doesn't shoot real bullets.

    《牛津词典》

  • 我很多年都对他的谎话信以为真。

    I believed his lies for years.

    《牛津词典》

  • 申请新签证真烦死人了!

    What a palaver it is, trying to get a new visa!

    《牛津词典》

  • 他们爬上摇摇晃晃的梯子时,看起来真滑稽。

    They looked really comical as they crawled up precarious ladders.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他嘴上老说要买一辆保时捷,还真把我唬住了。

    He really snowed me with all his talk of buying a Porsche.

    《牛津词典》

  • 你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。

    Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当我戴上那顶帽子,穿着我的漆皮鞋的时候,我还真以为自己是个人物。

    I really thought I was something when I wore that hat and my patent leather shoes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 真烦人,我没法进入你推荐的数据库。

    It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.

    youdao

  • 风总是这么刮,真伤脑筋。

    It is a nuisance the way it keeps on blowing.

    《新英汉大辞典》

  • 写的真感人肺腑啊!

    What a touching writing!

    youdao

  • 这变化,真辉煌!

    What change—what magnificence!

    youdao

  • 他在音乐会上呼呼大睡,真给我丢脸。

    He showed me up by snoring during the concert.

    《牛津词典》

  • 明天不得不回去,真烦人。

    It's a nuisance having to go back tomorrow.

    《牛津词典》

  • 我把门敲得砰砰响。真奇怪,他们居然没有听见。

    I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.

    《牛津词典》

  • 呵,这儿真冷啊。

    Brrr, it's freezing here.

    《牛津词典》

  • 知道有人正用一种你不懂的语言谈论你,这种感觉真奇怪。

    It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马伦说:“是咸牛肉和白菜”。“嗯,真恶心”,毛琳说。

    "It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuck," said Maureen.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有一点是千真万确的,马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。

    One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 接着我们赢了后面的10场比赛,而且到现在这仍然是最高纪录,真太神奇了。

    Then we won our next 10 games, which remains a record. It was unreal.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们真倒霉,这个周末天气不好。

    We were unlucky with the bad weather this weekend.

    youdao

  • 你真粗心!又把书落在家里了!

    How careless you are! You have left your book at home again!

    youdao

  • 哎呦!嘿,你在干什么呢?真疼啊!

    Ouch! Hey, what are you doing? That hurts.

    youdao

  • “真奇怪!”史密斯太太想。

    "How strange!" thought Mrs. Smith.

    youdao

  • 你真善良!但你错过了俱乐部的活动。

    How kind you are! But you missed the club activity.

    youdao

  • 中国学生真幸运,可以学习72首诗!

    Chinese students are so lucky to have seventy-two poems to learn!

    youdao

  • “哇!真高兴!”她怒气冲冲地回击道。

    "Wow! Happily!" she snapped back.

    youdao

  • 桃乐茜说:“真漂亮!”

    "How beautiful!" Dorothy said.

    youdao

  • 跟她上街买东西真烦人!

    It's such a chore going shopping with her!

    youdao

  • 你穿上它看起来真漂亮!

    It looks beautiful on you!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定