对讲机嗡嗡地响起来,他按下了相应的开关。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.
在完成相应的任务后,请始终进行清理。
三字符序列被替换成相应的内部表示单个字符。
Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.
他既接受过相应的教育又有天赋,当然可以胜任这份工作。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
利率上调没有反映在相应的美元增值上。
The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.
对此类状况的第一反应是要求所有医院都采取相应的安全措施。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
他们有计算机化的系统来确保把相应的比萨饼送到相应的地方。
They have computerized systems to ensure delivery of the right pizza to the right place.
也许有相应的夏令营存在。
表格看起来不错,在这儿你能拿到相应的调研分数。
应用推荐