你如果买了那幢房子,买到的只有麻烦,相信我的话。
You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.
我不是坏人,相信我的话,我只是做了错事。
I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong.
我担心没有人会相信我的话。
“你可以相信我的话。”梳子说。
相信我的话,我会给你一个教训,你会记得很久。
Take my word for it, I'll give you a lesson that you'll remember for a long while.
别问我怎么知道的,相信我的话,准没错。
他会来的,别担心——相信我的话,准没错。
你不必相信我的话。
外公:是的。你可以相信我的话。
你怎么总是不相信我的话呢?
他们都很惊讶,也开始相信我的话了。
你不必相信我的话,只管相信你自己!
相信我的话,这是我吃的最好的春卷。
Believe you me, this is the best spring roll I've ever eaten.
如果你不相信我的话,可以去问问别人。
如果你不相信我的话,你可以询问证人。
你们大家尽可以相信我的话,她是无辜的。
如果你不相信我的话,你可以亲自去看看。
你可以完全相信我的话。
如果你不相信我的话,你可以去核实一下。
如果你不相信我的话,你可以亲自去了解嘛。
但她不相信我的话,又把我打发回自己的卧室。
他并不相信我的话。
她从不相信我的话。
如果你们不相信他所写的,怎么会相信我的话呢?
But if you do not believe his writings, how will you believe my words?
一个有贞洁的人永远不会被附体,相信我的话,永远不会。
A chaste man can never get possessed, take it from Me - can never get possessed.
一个有贞洁的人永远不会被附体,相信我的话,永远不会。
A chaste man can never get possessed, take it from Me - can never get possessed.
应用推荐