• 我们所有的病人问题大致相似。

    All our patients have broadly similar problems.

    《牛津词典》

  • 我的教学风格和多数教师相似。

    My teaching style is similar to that of most other teachers.

    《牛津词典》

  • 我们的人生哲学在根本上很相似。

    There was a very basic similarity in our philosophy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他与列宁有着不同寻常的相似之处。

    He bears a striking resemblance to Lenin.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两架飞机的基本飞行仪表是相似的。

    Basic flight instrumentation was similar on both planes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人们经常谈到两者的相似之处。

    The similarities between the two have often been remarked on.

    《牛津词典》

  • 这两幅画很相似,虽然不完全相同。

    The two pictures are similar, although not identical.

    《牛津词典》

  • 这两组在收入和地位方面是相似的。

    The two groups were similar with respect to income and status.

    《牛津词典》

  • 两个签名的相似之处非常明显。

    The resemblance between the two signatures was remarkable.

    《牛津词典》

  • 这份报告强调两组之间的相似性。

    The report highlights the similarity between the two groups.

    《牛津词典》

  • 他和皮特有一个惊人的相似之处。

    There was a remarkable resemblance between him and Pete.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 母子间有着极其相似的地方。

    There were significant similarities between mother and son.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她跟迪多长得离奇的相似。

    She bears an uncanny resemblance to Dido.

    《牛津词典》

  • 我们走了和你相似的旅程,但方向相反。

    We did a similar trip to you, but in reverse.

    《牛津词典》

  • 这起事故跟1973年发生的那起相似。

    The accident was similar to one that happened in 1973.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们有着出奇相似的嗓音。

    They have uncannily similar voices.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这位深受爱戴的父亲和他儿子惊人地相似。

    The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。

    The basic design of the car is very similar to that of earlier models.

    《牛津词典》

  • 该主要情节与其他众多电影的主要情节相似。

    The plotline is similar to that of many other movies.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两人都是医生,但他们的相似之处仅此而已。

    They are both doctors but that is where the similarity ends.

    《牛津词典》

  • 然而,在一方面,这些男人的确惊人地相似。

    In one respect, however, the men really were strikingly similar.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的仆人们穿着相似,只是没那么华丽耀眼。

    Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。

    Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。

    The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们发现这个和他们家中的那个相似,极感兴趣。

    They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.

    《牛津词典》

  • 许多语言,譬如法语和意大利语,都有相似的词。

    There is a similar word in many languages, for example in French and Italian.

    《牛津词典》

  • 他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。

    He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.

    《牛津词典》

  • 他瞧不起威廉·皮特,尽管他们俩所持有的观点相似。

    He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 华盛顿和莫斯科被认为在克什米尔问题上持有相似的观点。

    Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 《共和国报》和《国家报》是政治独立的报纸,具有相似特征。

    La Repubblica and El Pais are politically independent newspapers which share similar characteristics.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定