我们所有的病人问题大致相似。
他与列宁有着不同寻常的相似之处。
这份报告强调两组之间的相似性。
The report highlights the similarity between the two groups.
她跟迪多长得离奇的相似。
他们有着出奇相似的嗓音。
两人都是医生，但他们的相似之处仅此而已。
They are both doctors but that is where the similarity ends.
她的仆人们穿着相似，只是没那么华丽耀眼。
Her servants were similarly, if less ostentatiously attired.
他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.
该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.
他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.
他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。
He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
华盛顿和莫斯科被认为在克什米尔问题上持有相似的观点。
Washington and Moscow are believed to have similar views on Kashmir.
《共和国报》和《国家报》是政治独立的报纸，具有相似特征。
La Repubblica and El Pais are politically independent newspapers which share similar characteristics.
希瑟也是25岁，也是波士顿人，但是他们的相似之处仅限于此。
Heather is also 25 and from Boston, but the similarity ends there.
它是由石膏做成的，又硬又白，没有生命，与人的皮肤毫无相似之处。
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
由于发音相似，有时会产生误解。
Misunderstandings happen sometimes because of the similar sounding words.
彗星在组成上与气态巨行星相似。
同样，岛上其他栖息地的专家也很相似。
Likewise, the specialists for other habitats are similar across the islands.
他们有某些潜在的相似性。
构成上的相似性是惊人的。
今天，短途移民的动机与国际移民非常相似。
Today, the motives of people who move short distances are very similar to those of international migrants.
《路》与《隔离病院》有着惊人的相似之处。
There is uncanny resemblance between "The Road", and "The Pesthouse".
这两张落基山脉的地图极为相似。
我认为他夸大了两件事的相似之处。
I think he exaggerates the parallelism between the two cases.
这些神话彼此有惊人的相似之处。
与20世纪80年代有显著的相似之处。
这些观念在弗洛伊德的思想中也有极相似之处。
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
20世纪60年代和90年代后期存在着有趣的相似之处。
There are interesting parallels between the 1960s and the late 1990s.
熟悉军事冲突的读者们会发现一个和越南战争大致相似的事件。
Readers familiar with military conflict will find a vague parallel to the Vietnam War.
应用推荐